您现在的位置: 外语爱好者网站 >> 英语 >> 英语文化 >> 正文

普希金英文诗歌心愿

作者:外语爱好…    文章来源:本站原创    更新时间:2020/6/16

普希金|英文诗|心愿

  I shed tears my tears—my consolation,
  And I am silent my murmur is dead,


  My soul, sunk in a depression’s shade,
  Hides in its depths the bitter exultation,


  I don’t deplore my passing dream of life,
  Vanish in dark the empty apparition!


  I care only for my love’s infliction,
  And let me die, but only die in love!


  默默無言在哭泣,
  眼泪是唯一的安慰,


  山盟海誓梦一场,
  我心难过又彷徨,


  世间一切伤心事,
  我要把它放一旁,


  我只为爱情而悲伤,
  只为爱情来死亡。

一首时尚戏谑的英文诗
英文诗歌:睡莲
英文诗:两个织梦人
我的床儿是小船
出卖世界的人
普希金英文诗歌心愿:https://www.ryedu.net/syy/yywh/202006/59034.html
  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: