您现在的位置: 外语爱好者网站 >> 日语 >> 日本风情 >> 正文

WINNER|SONG 4 U日文版

作者:外语爱好…    文章来源:本站原创    更新时间:2020/2/13

SONG 4 U (JP Ver.) 歌詞 WINNER
アルバム/ Album: WINNER THE BEST “SONG 4 U”
作詞/ Lyricist: ZERO
作曲/ Composer: Chris Meyer/Hanif Hitmanic Sabzevari/Carlos Okabe
発売日/ Release date: 2020年2月12日
Language: 日本語/ Japanese

SONG 4 U 歌詞
I sing this song 4 u
こんなにも長い夜は君が恋しくて Yeah
心に刺さる Spotlights ただ無我夢中で
明日だけを追いかけてる

夢の向こうに
君が見える
迎えに行くよ
待ってて こんな僕だけど

いつまでも そばにいて ふたりはひとつだから
たとえ離れていてもずっと 君だけを想っていたよ
この声が この歌が 届きますように
涙がこぼれ落ちるその前に そっと
抱きしめたい (さみしさも)
抱きしめたい (強がりも)
そのすべてを
涙がこぼれ落ちるその前に そっと
I sing this song 4 u

君が教えてくれた愛
僕はちゃんと返せてるかい?
涙こらえ 運命の糸たどる All day
明日を彩る記憶 濃く残していく

まぶたを閉じても浮かんでくる
眩しく揺れる キミ色のブルー
あたり前のように “またね” なんて言う
掛け替えない奇跡を僕にくれる いまも

夢の向こうに
君が見える
迎えに行くよ
待ってて こんな僕だけど

いつまでも そばにいて ふたりはひとつだから
たとえ離れていてもずっと 君だけを想っていたよ
この声が この歌が 届きますように
涙がこぼれ落ちるその前に そっと
抱きしめたい (さみしさも)
抱きしめたい (強がりも)
そのすべてを
涙がこぼれ落ちるその前に そっと
I sing this song 4 u

笑顔の裏側で どんなに辛くても (辛くても)
いつか振り返れば Baby
輝く思い出になる 信じて

愛してる そばにいて ふたりはひとつだから
たとえ離れていてもずっと 君だけを想っていたよ
この声が この歌が 届きますように
涙がこぼれ落ちるその前に そっと
抱きしめたい

あの日 あの時 あの場所で君に出会って
忘れたことはないよ 1日だって
もどかしい気持ち言葉にできなくて
何度も遠い空見上げて願った

こんな僕でごめんね
いつも待たせてばかりごめんね
いくつになっても 僕の隣はそう 君以外は No
Forever & never
A SONG 4 U

抱きしめたい (さみしさも)
抱きしめたい (強がりも)
そのすべてを

涙がこぼれ落ちるその前に そっと
I sing this song 4 u
涙がこぼれ落ちるその前に そっと
I sing this song 4 u

Music Video

ROMAJI [WINNER – SONG 4 U]
I sing this song 4 u
konna ni mo nagai yoru wa kimi ga koishiku te Yeah
kokoro ni sasaru Spotlights tada muga muchū de
asu dake o oikaketeru

yume no mukō ni
kimi ga mieru
mukae ni iku yo
mattete konna boku da kedo

itsu made mo soba ni ite futari wa hito-tsu da kara
tatoe hanarete ite mo zutto kimi dake o omotte ita yo
kono koe ga kono uta ga todokimasu yō ni
namida ga koboreochiru sono mae ni sotto
dakishimetai (samishi-sa mo)
dakishimetai (tsuyo-gari mo)
sono subete o
namida ga koboreochiru sono mae ni sotto
I sing this song 4 u

kimi ga oshiete kureta ai
boku wa chanto kaeseteru ka i?
namida korae unmei no ito tadoru All day
asu o irodoru kioku koku nokoshite iku

mabuta o tojite mo ukande kuru
mabushiku yureru Kimi-shoku no burū
atarimae no yō ni mata ne nante yū
kakekaenai kiseki o boku ni kureru ima mo

yume no mukō ni
kimi ga mieru
mukae ni iku yo
mattete konna boku da kedo

itsu made mo soba ni ite futari wa hito-tsu da kara
tatoe hanarete ite mo zutto kimi dake o omotte ita yo
kono koe ga kono uta ga todokimasu yō ni
namida ga koboreochiru sono mae ni sotto
dakishimetai (samishi-sa mo)
dakishimetai (tsuyo-gari mo)
sono subete o
namida ga koboreochiru sono mae ni sotto
I sing this song 4 u

egao no uragawa de donna ni tsuraku te mo (tsuraku te mo)
itsu ka furikaere ba Baby
kagayaku omoide ni narushinjite

aishiteru soba ni ite futari wa hito-tsu da kara
tatoe hanarete ite mo zutto kimi dake o omotte ita yo
kono koe ga kono uta ga todokimasu yō ni
namida ga koboreochiru sono mae ni sotto
dakishimetai

ano hi ano toki ano basho de kimi ni deatte
wasureta koto wa nai yo 1 nichi da tte
modokashī kimochi kotoba ni dekinakute
nan do mo tōi sora miagete negatta

konna boku de gomen ne
itsu mo matasete bakari gomen ne
iku-tsu ni natte mo boku no tonari wa sō kimi igai wa No
Forever & never
A SONG 4 U

dakishimetai (samishi-sa mo)
dakishimetai (tsuyo-gari mo)
sono subete o

namida ga koboreochiru sono mae ni sotto
I sing this song 4 u
namida ga koboreochiru sono mae ni sotto
I sing this song 4 u

ENGLISH TRANSLATION WINNER – SONG 4 U
I sing this song 4 u

For such a long night / I miss you / yeah
Spotlights pierce my heart / I’m just desperate
I’m just chasing tomorrow

I can see you beyond the dream
Please wait for me, I’m going to pick you up
Please stay close to me / we are the one

I always thought of you even if you were away
May this voice and this song reach you
Before your tears gently fall
I want to hold you (with your loneliness)
I want to hold you (with your toughness)
Everything before your tears gently fall
I sing this song 4 u

Do I give the love you taought me back to you?
Hold back my tears and follow the thread of fate
/ All day
/ the memories are remainig by coloring tomorrow
Your dazzling blue color comes to my mind
even with my eyes closed
You naturally say “See you”
/ you give me a miracle that can not be replaced
/ even now

I can see you beyond the dream
Please wait for me, I’m going to pick you up
I will always be by your side and we are the one
I always thought of you even if you were away
May this voice and song reach you

Before your tears gently fall
I want to hold you (with your loneliness)
I want to hold you (with your toughness)
Everything before your tears gently fall
I sing this song 4 u

No matter how hard it is behind your smile
If you look back one day / Baby
/ believe that will become a shining memory

I love you, please stay close to me / we are the one
I always thought of you even if you were away
May this voice and song reach you
Before your tears gently fall
I want to hold you

/ I meet you on that day, at that time, in that place
I’ve never forgotten even for a day
I couldn’t turn my frustrated feelings into words
/ I looked up at the sky and wished many times

I’m sorry / I’m sorry for always make you waiting
No matter how old I am
/ There is no one else but you next to me
/ No Forever & never
A SONG 4 U

(With your loneliness) I want to hold you
(With your toughness)

Everything before your tears gently fall
I sing this song 4 u
Before your tears gently fall
I sing this song 4 u
WINNER – SONG 4 U日文版

WINNER|SONG 4 U日文版:https://www.ryedu.net/ry/rbf/202002/58476.html
  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了