您现在的位置: 外语爱好者网站 >> 日语 >> 日本风情 >> 正文

RADWIMPS – グランドエスケープ (Celebration)

作者:佚名    文章来源:本站原创    更新时间:2019/7/23

RADWIMPS – グランドエスケープ (Celebration) (Movie edit) feat.三浦透子 (Toko Miura)

映画「天気の子」主題歌 / Weathering with You Theme Song
アルバム/ Album: 天気の子
作詞/ Lyricist: 野田洋次郎
作曲/ Composer: 野田洋次郎
発売日/ Release date: 2019年7月19日
Language: 日本語/ Japanese
歌詞 | LYRICS

空飛ぶ羽根と引き換えに
繋ぎ合う手を選んだ僕ら
それでも空に魅せられて

夢を重ねるのは罪か
夏は秋の背中を見て
その顔を思い浮かべる
憧れなのか、恋なのか
叶わぬと知っていながら
重力が眠りにつく
1000年に一度の今日

太陽の死角に立ち
僕らこの星を出よう
彼が眼を覚ました時
連れ戻せない場所へ
「せーの」で大地を蹴って
ここではない星へ

行こう
もう少しで運命の向こう
もう少しで文明の向こう
行こう
もう少しで運命の向こう
もう少しで

夢に僕らで帆を張って
来るべき日のために夜を越え
いざ期待だけ満タンで
あとはどうにかなるさと
肩を組んだ

怖くないわけない でも止まんない
ピンチの先回りしたって
僕らじゃしょうがない
僕らの恋が言う 声が言う
「行け」と言う
ローマ字 | ROMAJI

sora tobu hane to hikikae ni
tsunagiau te o eranda boku-ra
sore de mo sora ni miserarete

yume o kasaneru no wa tsumi ka
natsu wa aki no senaka o mite
sono kao o omoiukaberu
akogare na no ka, koi na no ka
kanawanu to shitte i nagara
jūryoku ga nemuri ni tsuku
1000 nen ni ichi do no kyō

taiyō no shikaku ni tachi
boku-ra kono hoshi o deyō
kare ga me o samashita toki
tsuremodosenai basho e
‘ selong vowel mark no’ de daichi o kette
koko de wa nai hoshi e

ikō
mō sukoshi de unmei no mukō
mō sukoshi de bunmei no mukō
ikō
mō sukoshi de unmei no mukō
mō sukoshi de

yume ni boku-ra de ho o hatte
kitarubeki hi no tame ni yoru o koe
iza kitai dake mantan de
ato wa dō ni ka naru sato
kata o kunda

kowaku nai wake nai de mo tomannai
pinchi no sakimawari shi tatte
boku-ra ja shō ga nai
boku-ra no koi ga iu koe ga yū
‘ ike’ to yū


RADWIMPS – グランドエスケープ (Celebration):https://www.ryedu.net/ry/rbf/201907/58086.html