您现在的位置: 外语爱好者网站 >> 汉语教学 >> 休闲娱乐 >> 正文

裴淳华中文名由来

作者:佚名    文章来源:本站原创    更新时间:2019/1/25

裴淳华中文名由来:
  在《消失的爱人》国版蓝光发行之际,英国演员“裴淳华”女士也特别在此对中国影迷重新介绍了自己的中文名字和对中国文化的热爱,“中国的语言,文化,历史以及前景在我的家庭中都是备受尊敬的。第三方在没有得到我允许的情况下,使用多年前通过英文音译过来的中文名字,使我感到对喜欢我电影的中国观众是不尊重的。“裴淳华”这个名字是通过谨慎考虑而选择的,这个名字的每一个汉字对我都会特别的意义。”
  “裴”,不但是中国百家姓之一,它的首字母同样和我英文姓氏Pike的首字母相同,当我说的时候会让我觉得是真实的我。
  “淳”字对我来说有很多不同的意义。我喜爱游泳运动,也喜欢在家人朋友在大自然里的活动。因此,我想要用带水的部首的字在我的名字中,这也代表了我的一部分性格。我同样喜欢“淳”在汉字中“朴实”的这个含义。
  “华” 一直以来都是我名字的组成部分。如英文我的名字意味着“玫瑰的世界”,因此“华”寓意着华丽而高贵的,同样在中国汉字中也是极具魅力的。
  “淳华”这个名字的性别中立性也同样吸引我,作为演员,需要保持中立,在某些方面,需要不带色彩的,为角色提供干净的画布。‍


裴淳华 Rosamund Pike
性别: 女
星座: 水瓶座
出生日期: 1979-01-27
出生地: 英国,伦敦
职业: 演员 / 配音
更多外文名: Rosamund Mary Elizabeth Pike (本名) / Ros (昵称)
更多中文名: 罗莎曼德·派克 / 罗莎蒙德·派克
家庭成员: Robie Uniacke(夫)
imdb编号: nm0683253

没有相关文章

裴淳华中文名由来:/kjwy/yule/201901/57784.html
  • 上一篇文章: