您现在的位置: 外语爱好者网站 >> 韩语 >> 韩语语法 >> 正文

韩语基本语法2

作者:web    文章来源:web    更新时间:2006/12/23

韩语基本语法2

There are few basic rules you have to remember. 有一些基本的规律你要记牢.

1. Verbs are always placed at the end of the sentences.谓语永远位于句子的最后

2. We recognize subject and object depending on particles(ex> 은/는), not position.

3. One Koeran verb has many different forms depending on the situation.

4. I go, he goes, they go. - Forget about this when you learn Korean. Korean verbs don't change according to the spaker or the number of speakers.

 

#Personal pronouns

I - 나(저*)我
my - 나의(저의)我的 me - 나를(저를)
we - 우리我们 our - 우리의 我们的 us - 우리를
you - 너(당신*)你
your - 너의(당신의) you - 너를(당신을)
you(pl.) - 너희(당신들) your - 너희의(당신들의) you - 너희들
he - 그他
his - 그의 他的 him - 그를
she - 그녀 她
her - 그녀의 her -그녀를
they - 그들  他们 their - 그들의 them -그들을
    $ + 를(object particle)

*저, 당신 - Humble form of I, you. It is used when one speaks to an older person.

One Korean verb has many forms.

For example, - the verb "to go" can have these kinds of forms

가요/ 갔어요/ 갈꺼예요/ 갑니다/ 갔습니다/ 가겠습니다/ 가셨습니다/ 가십니다/

가시겠습니다/ 갔다/ 간다/ 가겠다/ 가셨다/ 가신다/ 가시겠다


I think it's enough to give you an example.


If you understand the rules, it's not that hard.

 

There are two major usage.

 

First, the ending with '-요' verbs. (ex> 가요)

This is originally Seoul(capital of Korea) and kyongki area dialect,

but it spread out all over the country and has become the standard

dialect used in Korea.

Usually, Korean people use '-요' verbs when they speak not in wirtings.

Second, Korean's original verb form which has ending '-다'.(ex>가다)

In case of conversation with formal situation, writing, and speech in front of many people formally,

'-다' verbs are used.

There are 4 styles.

1. Conversation - Greeting (인사)


마이클: 안녕하세요 Hello
  /an-nyeong-ha-se-yo?/  您好
하나 : 안녕하세요. Hello
     
마이클: 제 이름은 마이클입니다. My name is Michle.
 michle /je Irmeun Michle-ibnida/  我的名字叫
하나 : 제 이름은 하나입니다. My name is Hana.
 hana /je Irmeun Hana-ibnida/  
마이클: 만나서 반갑습니다. Nice to meet you.
  /Mannaseo ban-gab-seubnida/  很高兴见到你
하나 : 저도 만나서 반가워요. Nice to meet you, too.
  /jeodo mannaseo bangayueoyo/  
  ..  
     
마이클: 안녕히 계세요. Good bye.再见
  /an-nyeong-hi gyeseyo/ (Stay in peace)
하나 : 안녕히 가세요. Good bye.再见
  /an-nyeong-hi gyeseyo/ (Go in peace)

2. Conversation - Weather (날씨)天气


마이클: 안녕하세요 Hello 您好
  /an-nyeong-ha-se-yo?/  
하나 : 안녕하세요. Hello
     
마이클: 오늘 날씨가 좋지요? It's a nice weather today.
  /o-neul nalssiga jochiyo?/  今天天气真不错
하나 : 네, 참 좋네요. Yes, it's very nice.
  /ne, cham joneyo/  是的,非常好!
마이클: 저는 이런 날씨를 좋아해요. I like this kind of weather.
  /jeoneun ileon nalssirl joahaeyo/  我喜欢这样的天气.
하나 : 저는 비가 좋아요. I like rain.
  /jeoneun bi-ga joayo/  我喜欢雨天
마이클: 아, 그렇군요. Ah, I see.
  /a, geuleokunyo/  啊,我明白了.

3. Conversation - Time (시간)时间


마이클: 안녕하세요 Hello
  /an-nyeong-ha-se-yo/  您好
하나 : 안녕하세요. Hello
     
마이클: 하나씨! 지금 몇 시예요? Ms. Hana! What time is it?
  /Hanassi! Jigeum myeot siyeoyo?/  Ms. Hana!现在几点了?
하나 : 지금은 2시 40분이예요. It's 2:40 now.
  /ji geum-eun dusi sasibbuniyeyo/  2点40分,现在
마이클: 2시 40분이요? Two fourty?
  /dusi sasibuniyo?/  2点40了?
  3시가 거의 다 되었군요. It's almost 3 o'clock
  /sesigk geoui da doe-eogunyo/  快3点了.
하나 : 네, 3시 20분 전예요. Yes, it's 20 to 3 O'clock.
  /ne, sesi isibun jeoniyeyo/  是啊 还有20分钟3点了
마이클: 감사합니다. Thank you.
  /gamsahamnida/  谢谢你
하나 : 천만예요. You're welcome.
  /cheonmanyeyo/  没关系.

4. Conversation - Age (나이)年龄

마이클: 안녕하세요 Hello
  /an-nyeong-ha-se-yo/  您好
하나 : 안녕하세요. Hello
     您好
마이클: 저는 30살 이예요. I'm 30 years old.
  /jeo-neun seureunsal iyeyo/  我30岁了.
  하나씨는 저보다 어리지요? Are you younger than me?
  /Hanassi-neun jeoboda eorijiyo?/  你比我年轻吗?
하나 : 네, 제가 3살 더 어려요. Yes, I am 3 years younger than you.
  /Ne, je-ga sesal deo eoryeoyo/  是的,我比你小3岁.
마이클: 그럼, 하나씨는 제 동생하고, 같은 나이이군요. Then, you are the same age with my sister.
  /geu-rum Hanassi-neun je dongsenghago, gat-eun naineyo/  那么,你和我妹妹一样大
하나 : 네, 그렇군요. Ah, I see.
  /ne, geu-re-yo?/  恩,知道了

5. Conversation - Taxi (택시)出租车

기사: 어서 타세요. 어디로 갈까요? Come on in. Where do you want to go?
  /eoseo taseyo. Oediro galkayo?/  请进,您要去哪里?
마이클: 광화문이요. Ganghwa moon, please
  /Ganghwamuniyo/  光华门,请带我去
  요금이 얼마예요? How much dose it cost?
  /yogeumi eolmayeyo?/  去哪里要花多少钱
기사 : 삼천 오백원이요. \3,500
  /samcheon obakwoniyo/  
마이클 : 네. 빨리 좀 가 주세요. Yes, could you please go in a hurry.
  /ne, bbali jom ga juseyo/  好的,您能快点吗?
기사: 네, 알겠습니다. Yes, I will.
  /ne, algetseumnida/  好的
  ..  
기사: 다 왔습니다. Here we are.
  /da watseumnida/ 我们 到了
마이클: 돈 여기 있어요. Here is money.
  /don yeogi isseoyo/  给你钱
기사 : 감사합니다. Thank you.
  /gamsahamnida/  谢谢

6. Conversation - Telephone (전화)电话

마이클: 여보세요. Hello
  /yeoboseyo/  喂
철수: 여보세요. Hello
      喂
마이클: 하나씨 계세요? Is Hana there?
  /Hanassi gyeseyo?/  Hana 在吗?
철수 : 하나씨요? Hana?
  /Hansssiyo?/  Hana 吗?
  지금 안 계세요. She is not here now.
  /jigeum an gyeseyo/  她现在不在这里.
마이클: 멀리 나가셨어요? Did she go far?
  /meoli nagasyeot-eoyo?/  她出远门了吗?
철수 : 아니요. 멀리 나가지 않았어요. No. She didn't go far.
  /aniyo. Meuli nagaji anat-eoyo/  没有,她没出去多远
  곧 돌아오실 거예요. She will be back soon.
  /got dolaosil geoyeyo/  她很快就回来了
마이클: 아, 네. Ah, OK.
  /ah, ne/  哦,好的
철수 : 메세지를 남겨 드릴까요? Do you want to leave a message?
  /mesejireol namgyeo drilkayo?/  您给她留言吗?
마이클: 아니요. 다시 전화하겠어요. No, I will call again.
  /aniyo. dasi jeonhwahaget-eoyo/ 不了,我会再打电话来的 
  감사합니다. Thank you.
  /gamsahabnida/  谢谢

7. Conversation - Restauraunt (레스토랑)

종업원: 안녕하세요. Hello.
  /an-nyeong-ha-se-yo/  您好
  무엇을 드시겠습니까? What would you like to eat?
  /mueosul deusigesseumsika?/  你要吃点什么?
마이클: 저는 갈비요. I will have gal-bi.
  /jeoneun galbiyo/  给我排骨
하나 : 저는 비빔밥으로 하겠어요. I will have bibimbab.
  /jeoneun bibimbabeuro hagesseoyo/  我要拌饭
마이클: 그리고 콜라한병을 주세요. And give me a bottle of coke, please.
  /geurigo kola han byeong-eul juseyo/  请给我杯可乐
종업원: 네 알겠습니다. Yes, I got it.
  /ne, algesseumnida/  好的
하나 : 화장실은 어디에 있어요? Where is the restroom?
  /hwajangsileun eodie isseoyo?/  卫生间在什么地方?
종업원: 주방쪽에 있어요. It's near the kitchen.
  /jubangjjok-e isseoyo/  它是在厨房附近
하나 : 주방은 어디에 있어요? Where is the kitchen.
  /jubangeun eodie isseyo?/  厨房在哪里?
종업원: 저쪽에 있어요. It's over there.
  /jeojjok-e isseoyo/  在那里
하나 : 네, 알겠어요. OK, I see.
  /ne, algesseoyo/  好的,我知道了

8. Conversation - Shopping (쇼핑)购物

종업원: 어서 오세요. Welcome.
  /eo-seo oseyo/  欢迎光临
마이클: 이 사과 얼마예요? How much is this apple?
  /I sagwa eolmayeoyo?/  这个苹果多少钱?
종업원: 한 개에 사백원이예요. It's four hundred won each.
  /han gee sabekwoniyeyo/  一个400块
마이클: 그럼, 20개에는 얼마지요? Then, how much are they for 20?
  /geureum, isibge-e-neun eolmajiyo?/  那么,20个多少钱?
종업원: 팔천원이예요. It's eight thousands won.
  /palcheonwoniyo/  8000
마이클: 여기, 만원 있어요. Here is ten thousands won.
  /yeogi, manwon isseoyo/  这里是10000元
종업원: 감사합니다. Thank you.
  /gamsahabsida/  谢谢您
  여기 잔돈 2천원 있어요. Here's your change-two thousand won.
  /yeogi jandon icheonwon isseoyo/  找您2000
마이클: 그럼, 많이 파세요. Well then, please sell a lot (I hope you sell a lot).
  /greom, mani paseyo/  
종업원: 감사합니다. Thank you.
  /gamsahamnida/  谢谢
  다음에 또 오세요. Please, come again.
  /daeume ddo oseyo/  欢迎下次再来

韩语语法:关于韵尾变换
아요,어요,여요…
韩语微敬阶的转换
简明韩语语法
语法学习 ;主语和宾语

韩语基本语法2:https://www.ryedu.net/hy/hyf/200612/388.html
  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: