外语爱好者论坛英语学习自学英语 → 英文诗歌明灯


  共有5060人关注过本帖树形打印复制链接

主题:英文诗歌明灯

帅哥哟,离线,有人找我吗?
xiaoking
  1楼 | QQ | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:版主 帖子:6554 积分:63790 威望:0 精华:1 注册:2006/4/21 7:31:53
英文诗歌明灯  发帖心情 Post By:2020/8/17 12:41:10 [只看该作者]

英文诗歌明灯
  If I can bear your love like a lamp before me,
  When I go down the long steep Road of Darkness,
  I shall not fear the everlasting shadows,
  Nor cry in terror.
  If I can find out God, then I shall find Him;
  If none can find Him, then I shall sleep soundly,
  Knowing how well on earth your love sufficed me,
  A lamp in darkness.


  人生的道路漫漫,
  多少險阻艰难;
  我不怕恐怖的前程,
  又何惧永久的黑暗!
  不因艰险而畏缩,
  不为恐怖而呼喊;
  只要有你的爱拌着我,
  那就是黑夜中的明灯一盏。
  我的心已满足,
  我的心再无不安;
  哪怕上帝无处寻找,
  哪怕天国离我更远。

 

更多精彩

[此贴子已经被作者于2020/8/17 12:41:48编辑过]

 回到顶部