您现在的位置: 外语爱好者网站 >> 小语种 >> 其他语种 >> 正文

荷兰语现在完成时用法

作者:荷兰语    文章来源:本站原创    更新时间:2017/7/7

荷兰语现在完成时用法
在现在完成时中,我们一般使用动词hebben (已经/to have), 就像英语中的: "You have worked" (你已经工作过了)。
跟在hebben或zijn后面的动词称之为过去分词(pp)。正如你在一般过去时中学习到的一样,你在构成过去分词 的时候需要区分d 和t 动词 。
Hebben 和 zijn 二者都是不规则动词。
ik heb/ben + pp we hebben/zijn + pp
je hebt/bent + pp jullie hebben/zijn + pp
hij heeft/is + pp ze hebben/zijn + pp
完成时的一些动词变形实例:
blaffen (吠叫/to bark) and branden (燃烧/to burn)
blaffen 词干: blaf branden 词干: brand
ik heb geblaft ik heb gebrand
jij hebt geblaft je hebt gebrand
hij heeft geblaft hij heeft gebrand
we hebben geblaft we hebben gebrand
jullie hebben geblaft jullie hebben gebrand
zij hebben geblaft ze hebben gebrand
zaaien (播(种)/to sow) and groeien (成长/to grow)
zaaien 词干: zaai groeien* 词干: groei
ik heb gezaaid ik ben gegroeid
je hebt gezaaid je bent gegroeid
hij heeft gezaaid hij is gegroeid
we hebben gezaaid we zijn gegroeid
jullie hebben gezaaid jullie zijn gegroeid
ze hebben gezaaid ze zijn gegroeid
(*) 过去分词 groeien, 对应zijn.

 

我们使用现在完成时来表示过去发生的动作和时间。因为在用法上大致和我们前面讲到的一般过去时 一样,所以二者容易发生混淆。荷兰人自己都经常把二者混为一谈,而且也没有严格的规则告诉你什么时候用什么时态。所以我们只能提供一些指导意见。你可能觉得没有明确的区分很头痛,可是积极地看:这样你也不容易出错。
ik heb/ben + pp we hebben/zijn + pp
je hebt/bent + pp jullie hebben/zijn + pp
hij heeft/is + pp ze hebben/zijn + pp
I advise you to read the page about using the simple past first. If you know when to use the simple past, you can safely use the present perfect in all other cases.
When referring to an event that took place in the past, we usually opt for the present perfect.
Hij heeft haar vandaag al drie keer gebeld . He already called her three times today.
Ik ben nog nooit zo gelukkig geweest ! I have never been this happy!
Afgelopen zaterdag hebben we lang uitgeslapen . Last Saturday, we slept till late.

基于荷兰语和汉语之不同学习应对策略
荷兰留学需要什么语言学历
荷兰语绕口令
荷兰语数字
荷兰语字母表

荷兰语现在完成时用法:https://www.ryedu.net/Article/qtl/201707/56014.html