您现在的位置: 外语爱好者网站 >> 小语种 >> 其他语种 >> 正文

丹麦语会话教学

作者:佐香智久    文章来源:本站原创    更新时间:2012/8/15

丹麦语学习-丹麦语会话教学

汉语-丹麦语会话

你好Ni3 hao3! :Hej!

早上好/ 早zǎo shàng hǎo/ zǎo:God morgen!

下午好!/ 晚上好!Xia4 wu3 hao3!/ Wan3 shang4 hao3!:God aften!

欢迎!Huan2 ying2!:Velkommen!

你好!Ni3 hao3:Hvordan har du/ de det?

很好!谢谢!Hen3 hao3! Xie4 xie4:Jeg har det fint, tak!

你呢?Ni3 ne1? :Og dig/ dem?

一般。Yi1 ban1:Godt/ Sådan nogenlunde.

谢谢!Xie4 xie4:Tak! (Mange tak!)

欢迎!huan2 ying2!:Du/ de er velkommen!

嗨!朋友!Hai4! Peng2 you4:Hej! Ven!

多想你呀!Duo1 xiang3 ni3 ya4:Jeg har savnet dig/ dem så meget!

有什么希奇的?You3 shen2 me xi1 qi2 de?:Hvad så?

没有!Mei2 you2! :Ikke meget.

晚安Wan3 an1:God nat!

待会儿见dài huì ér jiàn:På gensyn!

再见zài jiàn:Farvel!

我迷路了。Wo3 mi2 lu4 le.:Jeg er faret vild.

有什么需要我帮你的?You3 shen2 me xu1 yao4 wo3 bang1 ni3 de?:Kan jeg hjælpe dig/ dem?

你肯帮助我吗?Ni3 ken3 bang1 zhu4 wo3 ma?:Kan du/ de hjælpe mig?

(洗手间/药房)在哪里?(Xi3 shou3 jian1/yao4 fang2) zai4 na3 li3?:Hvor er (toilettet/ apoteket)?

直往前走!左/右拐弯到!Zhi2 wang3 qian2 zou3! Zuo3/you4 guai3 wan1 dao4!:Gå lige ud. Drej derefter til venstre/ højre!

我在找约翰。Wo3 zai4 zhao3 yue1 han4.:Jeg leder efter John.

请等一下!Qing3 deng3 yi1 xia4!:Et øjeblik!

请稍后!Qing3 shao1 hou4!:Et øjeblik!

这多少钱?Zhe4 duo1 shao3 qian2?:Hvor meget koster den/ det?

请问!Qing3 wen4!:Undskyld mig…

抱歉!Bao4 qian4!:Undskyld!

跟我来!Gen1 wo3 lai2!:Kom med mig!

会一点点。Hui4 yi1 dian3 dian3.:Kun en smule.

你叫什么名字?Ni3 jiao4 shen2 me ming2 zi4?:Hvad er dit/ deres navn?

我叫…Wo3 jiao4……:Mit navn er…

……先生/……女士/……小姐……Xian1 sheng/……Nü3 shi4/……Xiao3 jie2:Hr…/Fru…/Frøken…

你好!Ni3 hao3!:Hyggeligt at møde dig/ dem!

你真好!Ni3 zhen1 hao3!:Du/ de er meget venlig!

你从哪里来?Ni3 cong2 na3 li lai2?:Hvor er du/ de fra?

我从(美国/中国)来。Wo3 cong2 (mei3 guo1/ zhong1 guo1) lai2.:Jeg er fra (USA/ Danmark)

我是……(美国)人。Wo3 shi4……(mei3 guo1) ren2.:Jeg er amerikaner.

我在(美国/法国)住。Wo3 zai4 (mei3 guo1/ fa3 guo1) zhu4.:Jeg bor i (USA/ Danmark)

这里住得惯吗?Zhe4 li zhu4 de guan4 ma?:Kan du/ de lide det her?

中国是个美好的国家。Zhong1 guo2 shi4 ge4 mei3 hao3 de guo2 jia1.:Danmark er et fantastisk land.

你是干什么的?Ni3 shi4 gan4 shen2 me de?:Hvad arbejder du/ de som?

我是(翻译)。Wo3 shi4 (fan1 yi2).:Jeg arbejder som en (oversætter/ forretningsmand)

我喜欢汉语。Wo3 xi3 huan1 han4 yu3.:Jeg kan lide dansk.

我学汉语一个月了。Wo3 xue2 han4 yu3 yi1 ge4 yue4 le.:Jeg har lært dansk i en måned.

噢!太好啦!O4! Tai4 hao3 la4!:Oh! Det er godt!

你几岁了?Ni3 ji3 sui4 le?:Hvor gammel er du/ de?

我(二十/三十)岁了。Wo3 (er4 shi2/ san1 shi2) sui4 le.:Jeg er (tyve, tredive…) år gammel.

我该走了。Wo3 gai1 zou3 le.:Jeg er nødt til at gå.

我过一会儿就回来!Wo3 guo4 yi1 hui2r jiu4 hui2 lai2!:Jeg er straks tilbage!

祝你好运!Zhu4 ni3 hao3 yun4!:Held og lykke!

祝你生日快乐!Zhu4 ni3 sheng1 ri1 kuai4 le4!:Tillykke med fødselsdagen!

新年快乐!Xin1 nian2 kuai4 le4!:Godt nytår!

圣诞快乐!Sheng4 dan4 kuai4 le4!:Glædelig jul!

祝贺/恭喜!Zhu4 he4/Gong1 xi3!:Tillykke!

请用餐!Qing3 yong4 can1!:Velbekomme!

总有一天我会去中国。Zong3 you3 yi1 tian1 wo3 hui4 qu4 zhong1 guo2.:Jeg kunne tænke mig at besøge Danmark en dag.

替我向(约翰) 问好.Ti4 wo3 xiang4 yue1 han4 wen4 hao3.:Sig hej til John fra mig.

感冒了,没事吧?Gan3 mao4 le, mei2 shi4 ba?:Prosit!

晚安&做个美梦!Wan3 an1 & zuo4 ge4 mei3 meng4!:God nat og drøm sødt!

对不起!Dui4 bu4 qi3!:Undskyld!

抱歉!Bao4 qian4!:Jeg beklager.

什么!再说一遍!Shen4 me? Zai4 shuo1 yi1 bian4!:Kan du/ de sige det igen?

请再说一遍!Qing3 zai4 shuo1 yi1 bian4!:Kan du/ de sige det langsomt?

请记下!Qing3 ji4 xia4!:Vær venlig at skrive det ned!

我不懂!Wo3 bu4 dong3!:Jeg forstår ikke!

我不知道!Wo3 bu4 zhi1 dao4!:Jeg ved det ikke!

我也不知道!Wo3 ye3 bu4 zhi1 dao4!:Jeg har ingen anelse!

那在汉语里叫什么?Na4 zai4 han4 yu3 li jiao4 shen2 me?:Hvad hedder det på dansk?

“ni hao”在英语里怎么说?ni hao zai4 ying1 yu3 li zen3 me shuo1?:Hvad betyder “undsklyld” på Engelsk?

“Please”在汉语里怎么说?Please zai4 han4 yu3 li zen3 me shuo1?:Hvordan siger man “please” på dansk?

这是什么?Zhe4 shi4 shen2 me?:Hvad er det?

我汉语说的不好。Wo3 han4 yu3 shuo1 de bu4 hao2.:Mit dansk er dårligt.

我需要练习汉语。Wo3 xu1 yao4 lian4 xi2 han4 yu3.:Jeg har brug for at øve mit dansk.

别担心!Bie2 dan1 xin1!:Bare rolig!

好/糟/一般Hao3/ zao1/ yi1 ban1:Godt/ Dårligt/ Sådan nogenlunde

大/小Da4/ xiao3:Stor/ Lille

今天/现在Jin1 tian1/ xian4 zai4:I dag/ Nu

明天/昨天Ming2 tian1/ zuo3 tian1:I morgen/ I går

是/不Shi4/ bu4:Ja/ Nej

拿去!Na2 qu4!:Værsgo!

你喜欢吗?Ni3 xi3 huan1 ma?:Kan du/ de lide den?

太好了!Tai4 hao3 la4!:Jeg kan virkelig lide den!

我饿了/我渴了。Wo3 e4 le/ Wo3 ke1 le.:Jeg er sulten/ tørstig.

早上/晚上/夜里Zao3 shang4/wan3 shang4/ye4 li.:Om morgenen/ om aftenen/ om natten

这/那。这里/那里Zhe4/ na4. Zhe4 li/ Na4 li:Denne/dette / den/det. Her/ der

我/你。他/她Wo3/ ni3. Ta3/ ta3:Mig/ dig/ dem. Ham/ Hende

当真?Dang4 zhen1?:Virkelig!

看!Kan4!:Se!

快点!Kuai4 dian3!:Skynd dig/ dem!

什么?哪里?Shen4 me? Na3 li?:Hvad? Hvor?

几点了?Ji3 dian3 le?:Hvad er klokken?

十点了。七点半。Shi3 dian3 le. Qi1 dian3 ban4.:Klokken er 10. Klokken 7:30.

给我!Gei1 wo3!:Giv mig den/det!

我爱你!Wo3 ai4 ni3!:Jeg elsker dig/ dem!

我有点不舒服。Wo3 you3 dian3 bu4 shu1 fu.:Jeg føler mig dårlig.

我要看医生。Wo3 yao4 kan4 yi1 sheng1.:Jeg har brug for en læge.

一、二、三yi1, er4, san1:En, to, tre

四、五、六Si4, wu3 liu4:Fire, fem, seks

七、八、九、十Qi1, ba1, jiu3, shi2:Syv, otte, ni, ti

丹麦语简介
【丹麦语歌曲mv】En Dag Tilbage
丹麦语绕口令
丹麦语Hygge

丹麦语会话教学:https://www.ryedu.net/Article/qtl/201208/27737.html