| 网站首页 | 英语 | 韩语 | 日语 | 法语 | 德语 | 西班牙语 | 外语资料 | 外语论坛 | 小语种 | 汉语教学 | 外文图书 | 
您现在的位置: 外语爱好者网站 >> 西班牙语 >> 西语资料 >> 正文 用户登录 新用户注册
最 新 热 门
最 新 推 荐
专 题 栏 目
相 关 文 章
没有相关文章
西汉对照:孟浩然《春晓》           ★★★
西汉对照:孟浩然《春晓》
作者:佚名 文章来源:网络 点击数: 更新时间:2007-6-11 8:49:29

春晓
Madrugada de primavera

孟浩然
Meng Haoran

春眠不觉晓
Dulce es el sueño en la primavera
No me despierta el alba

处处闻啼鸟
Por doquier se oye
el alborozado canto de las aves vocingleras

夜来风雨声
Anoche oí el rumor
del viento y de la lluvia,

花落知多少
y me pregunto:
¿cuántas flores se habrán caído?

文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)