西班牙语被动语态

  西班牙语语法-被动语态
1）构成：  
由动词ser加上分词构成（soy ayudado, eres ayudado, es ayudado, somos ayudados, sois ayudados, son ayudados）。需要的时候，再加上por( 被…某人， 被…某物 ), 例如：  
Esta casa fue vendida.  
这房子(被)出售了。  
Esta casa fue vendida por el Sr. López.  
这房子被罗佩斯先生卖了。  
Estos electrodomésticos son hechos en China. ( 或 por China )  
这些家用电器是中国制造的。  
请注意：1）ser 可以用各种时态： 
es comprado, será comprado, ha sido comprado, fue comprado, era comprado, había sido comprado, 
sea comprado, haya sido comprado, sería comprado, 等等。 
2）分词要随主语变性数：el libro es comprado, la mesa es comprada, los libros son comprados, las mesas son compradas.   http://www.ryedu.net/xby/xyyf/200812/11106.html