| 英语短语与定语从句的相互转化 |
|
作者：潘学军 文章来源：英语知识 点击数： 更新时间：2008-4-7 21:15:40  |
在英语中，有些英语短语与定语从句可以相互转化。通过这种转化，我们可以更好地理解英语的句型。
一、介词短语与定语从旬的相互转化
1) Mosrof the products (that/which are) ondisplay are very popular with the customers inEurope.展出的产品大多都受到欧洲顾客的欢迎。
2) The basket (which is) with a lot offlowersin it is for out foreign guests.装有鲜花的篮子是给我们的外国朋友的。
3) He found everything (that is) in the roomis in good order.他发现房间里的一切都井井有条。
4) Can you see the man (who is) under thetree?你能看见那个树下面的人吗?
5) We should take measures on the problems(which are) aboul environment protection.我们应该采取措施解决环境保护问题。
二、动词不定式与定语从句的相互转化
动词不定式的扩展与介词短语的扩展所不同的是：扩展时要注意把动词的不定式形式变为动词的谓语形式(时态要作相应变化)，前面加主语构成定语从句。例如：
1) There are a lot of things to be discussed(that will be discussed) at tomon-ow’s meeting.有许多事情要在明天的会议上市场论。
2) She was invited to a garden patty to be held(which was going to be held) that night. 他被邀请参加那天晚上举行的游园会。
3) This is not the right attitude to take (thatwe should take).这不是应当采取的正确态度。
4) You are the right person to do (who can do)the job．你是做这项工作的合适人选。
5) He was the only foreigner to be ginen (whoshuld be glven) such an honom.他是惟一被授予这项荣誉的外国人。
三、分词短语与定语从旬的相互转化
分词短语变为定语从句比较简单，但真正用起来又有其复杂之处，应搞清楚分词所表达的时间关系、语态关系和逻辑主语关系(动作执行者和承受者)。例如：
1．现在分词(主动关系、进行关系、经常性和自然性)与定语从句的相互转化
1) Who is the man (who is) talking with Jim?与吉姆说话的那个人是谁?
2) China stretches a vast area covering (= whichcovers) the cold, temperate and tropical zones.中国幅员辽阔，包括寒带、温带和热带。
3) They plan to build a high way leading(=which leads) into the mountains.他们计划修一条通往山区的公路。
4)The girl sitting(who is sitting)next t0 meis my cousin．坐在我身边的姑娘是我表妹。
2．过去分词(被动关系、动作完成、经常性和自然演变性)与定语从句的相互转化
1) What’s the language spoken (that IS spoken)in that country? (被动，经常性)
2) Is there anything (= that was) planned fortonight? (被动，完成)
3)They are problems (= that/which are) leftby hiistory. (被动，自然演变)
4) In the end the program (=that/which hadbeen) offeredby Wilson was adopted. (被动，完成)
总之，语言学习是一个不断探索的过程。只要善于发现语言本身固有的规律，就能从本质上理解语言现象。把难以理解的抽象语言规则化为具体的、有生命的语言。
(通讯地址：323400 浙江松阳环城西路152号浙江省丽水艺术学校)
|
| 文章录入：admin 责任编辑：admin |
|
上一篇文章： 浅谈状语从句省略的几种情况
下一篇文章： 如何做好高考英语中的时态题 |
| 【字体：小 大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
用户登录 
新用户注册 
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
