中国人容易理解错的英语短语B

1 be my guest  请便,请赏光

May I have some more?我能再来点吗?

Be my guest.请便

Thank you for everything.谢谢您

Be my guest.欢迎赏光.

中国人容易理解错的英语短语B

2 be well off 富裕

=be well -to -do

By the time I reach the age of sixty I hope to be well -to -do and  to travel frequently.

我活到６０岁的时候，我希望我很富裕，有钱经常出去旅游．

３　boss around 差遣

I don't like being bossed around by you or anyone else

我讨厌被你或其他人唤来唤去的．

Stop bossing me around

别再使唤我！

中国人容易理解错的英语短语B

break up分手

Betty broke up with her boyfriend because he was two -timing her.

贝蒂和她的男朋友分手了　因为他不忠实于她．

two -timing　vt，不忠实　脚踏２只船．