| 英语动物谚语 |
|
作者:杨 杰 文章来源:初一英语 点击数: 更新时间:2008-3-8 20:10:19  |
|
Dog 1. Love me, love my dog. 爱屋及乌。 2. Every dog has its day. 人总有得意的日子。 3. Beat the dog before the lion. 杀鸡给猴看。 Sheep 1. If one sheep leaps over the ditch, all the rest will follow. 榜样的力量是无穷的。 2. A lazy sheep thinks its wool heavy. 懒羊嫌毛重。 3. He that makes himself a sheep shall be eaten by that wolf. 甘心做绵羊,必然喂豹狼。(人弱受人欺。) Horse 1. Don’t ride the high horse. 勿摆架子。 2. A good horse cannot be of a bad color. 好马不会毛色差。 3. A horse may stumble on foot feet. 马有四条腿,亦有失蹄时。 4. A running horse needs no spur. 奔马无需鞭策。 Fish 1. The best fish swim near the bottom. 好鱼常在水底游。(好货难求。) 2. Never offer to teach fish to swim. 不要班门弄斧。 3. Go to the sea, if you would fish well. 不入虎穴,焉得虎子。 4. There’s as good fish in the sea as ever came out of it. 海里的好鱼多得是。(强中更有强中手。) Mouse It is a poor mouse that has only one hole. 狡兔三窟。 Tiger If you don’t enter a tiger’s den, you can’t get his cubs. 不入虎穴,焉得虎子。 Wolf Who keeps company with wolves will learn to howl. 和狼在一起,就会学叫。(近朱者赤,近墨者黑。)
|
| 文章录入:admin 责任编辑:admin |
|
上一篇文章: 英语口令大集合 下一篇文章: 双语阅读:释放你的创造力 |
| 【字体:小 大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |