| 网站首页 | 英语 | 韩语 | 日语 | 法语 | 德语 | 西班牙语 | 外语资料 | 外语论坛 | 小语种 | 科教文艺 | 图片中心 | 
您现在的位置: 外语爱好者 >> 英语 >> 英语文化 >> 文章正文 用户登录 新用户注册
最 新 热 门
最 新 推 荐
专 题 栏 目
相 关 文 章
英语对德语的影响
英汉菜谱水果
30个最经典的替换词
与动物有关的短语
英语和汉语之间的词汇空…
扑克牌中的英语
英语中常见易错句型简析
英语顺口溜
独特的英语自学方法
英语学习方法秘诀
“骨髓捐赠者”英语怎么说?           ★★★
“骨髓捐赠者”怎么说?
作者:佚名 文章来源:中国日报 点击数: 更新时间:2008-1-3 10:53:18
10岁的小凯丽是不幸的,她患上了再生性贫血,如果没有合适的骨髓配型,将耗尽全身血液死去。而年轻的医生汪霖为救凯丽一命,两次赴京捐献造血干细胞,救活了凯丽。那么,“捐献骨髓”怎么说呢?

请看外电的报道

Ten-year-old Kailee Wells who was dying from bone marrow failure but survived thanks to a transplant finally met her bone marrow donor-Wang Lin.

美籍华裔10岁小女孩凯丽由于找到了合适的骨髓配型,而获得了第二次生命,她终于在康复后见到给了自己第二次生命的捐赠者-汪霖。

这里,骨髓表示为“bone marrow”;骨髓捐赠者表示为“bone marrow donor”;

donor 表示捐赠人,此处特指“为输血或器官移植提供血液、组织或器官的人”。

文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章: 没有了
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)