| 网站首页 | 英语 | 韩语 | 日语 | 法语 | 德语 | 西班牙语 | 外语资料 | 外语论坛 | 小语种 | 汉语教学 | 外文图书 | 
您现在的位置: 外语爱好者网站 >> 英语 >> 英语教学 >> 正文 用户登录 新用户注册
最 新 热 门
最 新 推 荐
专 题 栏 目
相 关 文 章
没有相关文章
高职高专英语词汇教学         ★★★
高职高专英语词汇教学
作者:夏慧云 文章来源:大学英语 点击数: 更新时间:2007-9-30 9:35:40

摘 要:词汇是语言的建筑材料,是英语学习的关键。本文讲述了词汇教学在高职高专英语教学中的重要的地位,分析了现有的问题,探索了几种词汇教学的方法,以达到提高英语教学效率的目的。
  关键词:英语 词汇教学 重要性 方法
  
  一、 高职高专英语词汇教学的重要性
  
  美国著名作家和教育家L. Ron Hubbar 先生的教育学理论认为,影响理解和应用的最重要因素是词汇。词汇是语言的最小意义单位,就像砖头是建筑物的最小组成单位一样。人类思维活动和思想交流首先是依靠词汇进行的。不熟练掌握词汇,就不可能掌握一种语言。对于高职高专的学生来说,掌握一定数量的词汇有助于提高说话能力和阅读、写作水平。词汇量越大,英语学习的效果肯定会越好。因此,词汇教学是高职高专英语教学的重点。如何有效地进行词汇教学,在词汇教学中培养学生的思维能力,使学生主动、科学地记单词,是我们每个教师应该不断地认真思考的一个问题。本文将谈谈笔者对这方面的思考。
  
  二、高职高专英语词汇教学存在的问题
  
  在高职院校当中,大部分学生入学英语成绩比较差,词汇量少,这成为他们英语学习的主要障碍。很多学生在学习词汇时,急功近利,总想快记、多记单词;对词义的理解和掌握只满足于课文释义,没有注意到英语单词不仅一词多义,并且不同文化、场合、语气、语境等都会影响到词的意义;总是用本来的汉语意思去翻译单词原始的意思,而没有掌握这个词的文化内涵,没有认识到在不同文化环境中,词汇的意义有很大的区别;在单词的记忆方面也没有科学方法,因而常记常忘。传统的英语词汇教学,老师往往脱离句子和课文讲授词义,这种孤立的教学法,不仅使学生感到词汇学习枯燥无味,失去兴趣,而且还不能让学生理解该词的真正含义及其用法。再加上汉语和英语之间的较大差别,其结果,给学生学习和掌握词汇带来了很大的困难,增强了学生学习词汇的难度。
  
  三、高职高专英语词汇教学的几种方法
  
  (一)渗入语音教学
  词汇教学一般采取由音到形再到义的顺序。音是学生接触一个词的最初印象,如果读不出音就记不住形,无音无形就谈不上什么义,要牢记一个单词首先应把音念准。而很多高职院校的学生在单词的读音上存在很多问题,因此,在教学中应该注重这方面的能力培养。教师在词汇教学之时,要注意音和形的统一,使学生把一定的音同可能对应的形联系起来,又把一定的形同可能对应的音联系起来。教师可以自己读,也可用录音带,要求学生静静地听,并告诉学生听后进行模仿。教师可以把两组或几组音先读给学生听,让学生辨出哪一组发的是哪个音,也可以把音标写在黑板上,读一个句子或一组词,让学生辨出含有该音的词。语音教学虽然重点是语音,但不能就音论音,而应把单音放在词和句中,反复练习,不断纠正。同时要充分利用现代教学设备,以电视、录像、录音、幻灯等多种形式,给学生提供更多模仿、练习发音的机会,以达到最终准确发音的目的。做到发音准确,学生在单词的学习尤其是记忆过程中,就不会似是而非,此单词记为彼单词了。
  (二)加强构词规律教学
  每种语言都有其自身的构词规律,掌握这些规律,就便于记忆。我们在英语学习中,要迅速扩大词汇量,巩固已学的词汇,加深理解词义,善于运用词语,学习和了解英语的构词法是最有效的途径之一。因此,教师词汇教学过程中要加强构词法知识的讲授。英语中最常用的三种构词方法:派生法,复合法和转化法。
  1. 派生法
  英语单词是由词素(词根,词缀)构成的,词素是词的组成成分,是语言中语音和语义的最小结合体。从所含的语义来看,词素中含有明确的词汇意义、在单词中表达主要的意义的一类,叫做“词根”,如:book,case(可以单独使用),tol-,er-,tele-,-scope,- phone,-gram(必须与其他词素结合起来才能构成词)。另一类词素或者只有语法意义而没有词汇意义(例如表示名词复数的-s),或者虽有一定的词汇意义但在词中只表达次要的意义,称为“词缀”(affix)。英语中绝大多数词缀都是“派生词缀”。派生词缀和词根结合构成单词的方法就叫做派生法。派生词缀有一定的语义,也常能决定单词的词性,可以分为前缀和后缀两类。
  在当代英语中,构词能力强的前缀有:re-,pre-,non-,un-,de-,anti-等等;构词能力强的名词后缀有:-er,- ness,-ese,-ism,-ist等等;构词能力强的形容词后缀有:-able,-less,-ish,-ic;构词能力强的动词后缀有:- ise/ize,-ify。英语的前缀和后缀在语法功能、语义以及与词根关系的密切的程度上都有不同。大多数后缀会改变词根的词性,而大多数前缀不影响词根的词性和其他语法范畴,只是对词根的语义加以修饰或限制。从这个意义上说,前缀的作用与副词相仿,可以表示方式、态度、程度、时间、地点、否定等概念。表示方式的前缀,如:mis-,mal-,co-,表示态度的前缀,如:anti-,counter-,re-,pro-,表示程度的前缀,如: super-,under-,over-,表示时间的前缀,如:pre-,post-,ex-,re-,表示地点的前缀,如:inter-,trans -,super-,over-,sub-,under-。了解英语前缀和后缀的特点和含义,对掌握单词的拼法、意义、词类和语法有很大的帮助。
  2.复合法
  把两个或两个以上独立的词结合在一起构成新词的方法叫做复合法,两个词一旦结合成复合词后,语义就不是原来两个词的语义的简单相加,而是从中引出新语义。例如:greenhouse(玻璃暖房),greenhand(生手),cut-throat(凶手),home-made(家制的,本国制的),new-born(新生的),blackguards(恶棍),looker-on(旁观者)等等。复合词的种类很多,语义也较复杂,教师要在教学过程中及时指出所遇到的各种复合词的构成方法,帮助学生不断积累并巩固。
  3.转化法
  英语在长期发展过程中,各种词类逐渐失去词类标志,现代英语中各类词之间形态上没有多大区别。一个词可以不经过任何变化而用作另一类词。不改变词的形态,只是使词从一种词类转化为另一种词类,从而使该词具有新的意义和作用,成为一个新词。这就是转化法。例如:hand n.手→to hand递交,dry a.干的→to dry使……变干,cover v.覆盖→cover n.盖子,封面。教师要让学生准确理解英语词类转化法,才能更好掌握这一重要的构词规律,从而能较快速扩大词汇量。
  (三)培养学生在语境中学单词
  我们很多学生只会孤立地、抽象地学单词,殊不知与此相对应的是在语境中学单词,而且,实践证明,这样学习是全面具体的,能够理解词的方方面面,并且记忆的单词更加牢固,不容易遗忘。很多教师提倡学生从上下文猜测生词的意思,但很多学生还是觉得无从下手,所以遇到生词还是以查字典为主。我认为只提倡是不够的,教师应该从以下几个方面引导和帮助学生从上下文去猜测单词意思。
  1.利用上下文里的同义词或近义词
  为了避免重复,作者经常用不同的词表达同一概念或意义。这为我们猜测词义提供了很好的线索。
  2.利用上下文单词之间的指代关系
  根据上下文中的指示代词、连词等功能词,往往能够确定单词与单词之间的关系,从而猜测单词的意思。

[1] [2] 下一页

文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)