| Arranging Money 理财 |
|
作者：未知 文章来源：双语时代 点击数： 更新时间：2007-12-22 15:44:32  |
Arranging Money
你不理财，财不理你！
“最近比较烦，比较烦，总觉得钞票一天比一天难赚！”如今我们赚钱的压力怎一个“大”字了得！为什么不学点理财之道呢？你不理财，财不理你！
Words and Expressions
A rack up a credit card debt, piss money away, budget your income
Rack up a credit card debt，rack up积累、累加的意思，这里就指信用卡欠帐越累越多；piss money away挥霍钱财；budget your income预算收入。
1. Anne needs to stop swiping her credit cards; she is racking up a huge debt.
安妮真是不能再滥用信用卡了，如今她已负债累累。
2. Ever since he won the lottery, Dan has been throwing huge parties and pissing money away. He should invest that money in real estate.
自从丹中了彩票就开始大笔地挥霍。他真应该拿那笔钱投资房地产。
3. It is important to budget your income so you can keep track of how your money is being spent.
对自己的收入进行预算是很重要的，这样你就可以清楚把钱花在哪了。
B go on a shopping spree, piggy bank, make a savings account, invest in stocks, donate to a charity
go on a shopping spree疯狂购物；piggy bank 是存钱罐；make a savings account开储蓄帐户；invest in stocks投资证券；donate to a charity慈善捐助。
1. She recently went on a huge shopping spree with her Christmas bonus.
最近她拿着圣诞发的红包疯狂购物。
2. You should take that money out of your piggy bank and make a savings account. Your money can accrue interest in that way.
你快把存钱罐里的钱拿出来到银行开个储蓄帐户吧。那样你还能吃点利息。
3. Have you considered investing your money in stocks? You can get a great return on your money if you invest right.
你考虑过投资证券吗？如果投资准确你真的可以得到很大回报。
4. Charles is very generous; he sets aside a sizeable portion of his monthly paycheck to donate to his favorite charity.
查尔斯非常慷慨，每月他都留下很大一笔钱捐给自己中意的慈善事业。
Sentences
1. Credit purchases even make it possible to spend money you don't have.
即便你没有钱，信用卡消费也可以让你买到东西。
2. Regardless of whether you are rich or poor, it is important that you budget your resources and avoid pissing money away unnecessarily.
不论贫富，开源节流都十分重要。
3. Keep track of where your money goes. Are you spending a lot on items you don't really need?
记下你每笔钱的去向，你是否在不需要的东西上面花了很多钱？
4. Set aside a portion of your salary or allowance, and do not allow yourself to touch that money.
把你的薪水或零用钱存起来一部分，绝不要动花那笔钱的念头。
5. When you do spend money, avoid bringing along too many credit cards and try to use cash.
消费的时候不要带太多信用卡，要尽量地使用现金。
6. Indiscriminate swiping is a sure-fire way to rack up a large credit card debt.
不理智地疯狂刷卡肯定会让你欠债越来越多。
|
| 文章录入：admin 责任编辑：admin |
|
上一篇文章： Bilingual Office：In the Bank…
下一篇文章： New Word Watch 新词句… |
| 【字体：小 大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
用户登录 
新用户注册 
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
