| 常见英语时政短语15句 |
|
作者：佚名 文章来源：新阅读 点击数： 更新时间：2008-1-29 8:10:58  |
1、科学发展观
scientific outlook(thinking)on development
2、倡导公正、合理的新秩序观
to call for the establishment of a just and equitable new order
3、新能源观
new thinking on energy development
4、疏导公众情绪
defuse(allay，ease)(public)anger (discontent，resentment andCoreplai nts)；properjy channelpublic sentiments
5、诚信缺失lack of credibility
6、和谐共赢
harmony for winnersharmonious and win-win scenario，all-win harmony
7、实现社会公平与正义
to ensure social equity and justice
8、利益协调机制
interest coordinating(balancing) mechanism
9、社会救助体系
social assistance (aid) system
10、减少社会不平等现象
to reduce socil inequality
11、和谐相处
to live in harmony
12、和为贵
Harmony is most preciousPace is to be cherished
13、“和”是中国文化传统的基本精神，也是中华民族不懈追求的理想境界。
Harmony represents a defining(core) value of china’s culturaltradition It is an ideal that the Chinese nation has unremittinglypursued (never ceased to pursue)
14、“和而不同”就是说一个国家、一个民族既能容纳不同文明的存在，又能保留自己的优秀文明传统。
“Harmony without uniformity”means that eacn state or nation shnould accommodate other Civi-lizations while preserving its fine cultural traditions
15、我们生活在一个充满变动和变革的时代，各个国家和地区的联系日趋紧密，不同文明之间相互交融又相互激荡，人类社会的发展面临着前所未有的共同挑战和机遇。
We are in an era of dynamic cnange There is growlng inter-action among countries and re-gions and among different civilizations The human society is faced in its development with unprecedented challenhes and opportunities.
|
| 文章录入：admin 责任编辑：admin |
|
上一篇文章： 外文简历怎么写
下一篇文章： 新托福阅读核心词汇 |
| 【字体：小 大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
用户登录 
新用户注册 
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
