| 网站首页 | 英语 | 韩语 | 日语 | 法语 | 德语 | 西班牙语 | 外语资料 | 外语论坛 | 小语种 | 汉语教学 | 外文图书 | 
您现在的位置: 外语爱好者网站 >> 英语 >> 大学英语 >> 正文 用户登录 新用户注册
最 新 热 门
最 新 推 荐
专 题 栏 目
相 关 文 章
医院看病用英语口语和词…
CET-4词汇         ★★★
赵 丽CET-4词汇
作者:赵 丽 文章来源:新东方英语 点击数: 更新时间:2007-1-15 9:46:40

谐音法的来源
  
  从前有个爱喝酒的私塾先生。有一天,他给学生们布置了一道题目,要把圆周率背到小数点后30位,并宣布放学前考试,背不出不得回家,说罢就走了。
  学生们眼睁睁地望着这一长串数字3.141592653589 793238462643383279……个个愁眉苦脸。—些学生摇头晃脑地背起来,还有一些顽皮的学生揣好题单,溜出私塾,跑上后山去玩。忽然,他们发现先生正与一个和尚在山顶的凉亭里饮酒作乐,就扮着鬼脸,钻进了林子。夕阳西下,老师酒足饭饱,回来考学生。那些死记硬背的学生结结巴巴、张冠李戴,而那些顽皮的学生却背得清脆圆顺,弄得老师莫名其妙。原来,在林子里玩耍时,有个聪明的学生把要背诵的数字编成了谐音口诀:“山巅一寺一壶酒,尔乐苦煞吾,把酒吃,酒杀尔,杀不死,遛尔遛死,扇扇刮,扇耳吃酒。”一边念,一边还指着山顶做喝酒、摔死、遛弯、扇耳光的动作,念叨了几遍,终于把它记住了。
  
  操作方法
  
  根据单词的读音,谐音联想,就像谐音记忆电话号码一样。但是,用这种方法要注意单词本身的正确发音,因为有时我们为了记忆方便,略微改变了单词本来的发音。
  
  方法举例
  
  exhaust [I^5zC:st] vt. 使筋疲力尽;用完耗尽 n. 排气管
  [例]We are all exhausted after the journey.
  这次旅行后我们都筋疲力尽了。www.ryedu.net
  [助记]谐音:一个早死的他→体力精力耗尽早早死去
  flee [fli:] v. 逃走
  [例]The cat fled from the dog. 猫从狗那里逃走了。
  [助记]谐音:飞离→飞着就离开了→逃走
  cease [si:s] vt.& vi. 停息;停止
  [例]Cease fire!停火!
  [助记]谐音:息死→又休息又死→停息,停止
  champion [5tFAmpjEn] n. 冠军,拥护者,战士vt. 拥护
  [例]the world boxing champion世界拳击冠军
  [助记]谐音:产品→我们的产品得了冠军
  chill [tFIl] n. 寒意adj. 寒冷的,扫兴的v. 使冷,变冷
  [例]He has caught a chill. 他受寒了。
  [助记]谐音:啾→寒冷打喷嚏时,我们会发出“啊啾”的音
  colony [5kClEnI] n. 殖民地,侨民[生]集群;群体
  [例]a colony of termites 一群白蚁
  [助记]谐音:靠了你→靠了你们这些殖民地,英国才成为当时的日不落帝国
  curse [kE:s] n. 诅咒;咒骂;求上帝降祸于某人的话
  [例]Our tribe is under a curse.
  我们的部族正遭天谴。
  [助记]谐音:克死→诅咒
  ambition [Am5bIFEn] n. 雄心,野心
  [助记]谐音:俺必胜→雄心勃勃
  ponderous [5pCndErEs] adj. 极(沉, 笨)重的;(谈话,文章 等)冗长的,沉闷的
  [例]a ponderous burden沉重的负担
  [助记]谐音:胖得要死→沉重的,笨重的
  
  方法总结
  
  这种方法的好处在于可以通过谐音方式让这个读音表意,一举多得,即记住了读音,又记住了含义,因为英语是表音系统,也就是说读出其发音后就可以知道该词的拼写。所以,谐音是记忆的窍门。在记忆过程中,我们可以把某些零散的、枯燥的、无意义的识记材料进行谐音处理,以形成新奇有趣、富有意义的语句,这样就容易记住了。

我们接下来再学习一种与读音有关的方法:读音押韵法。这种方法主要是把读音押韵的单词归纳成一组,然后用简单的一句话串记这一组词。当然,我们也可以把这种方法看作是口诀法的简单化应用。例如下面的几组词:
  
  读音押韵法口诀串记
  
  utterbutterflutter; roughtoughenough; streamsteamseam; freezebreezesqueezesneeze
  utter [5QtE] adj. 完全的;绝对的
  【例】What he is doing is utter stupidity.
  他正在做的是完全愚蠢的事。
  butter [5bQtE] n. 黄油,牛油
  【例】spread butter on bread 把黄油涂在面包上
  flutter [5flQtE] vt.(鸟)拍(翅)振(翼)
  【例】A white bird fluttered its wings on the grass.
  一只白色的小鸟在草地上拍打着翅膀。
  【助记】fl联想成飞fly,会飞的有翅膀,所以flutter是拍翅振翼
  【一句话串记单词】完全的utter;黄油是butter;翅膀拍动flutter
  rough [rQf] adj. 粗糙的,粗略的
  【例】The monkey’s skin has a rough feel.
  猴子的皮肤有一种粗糙感。
  tough [tQf] adj. 强壮的;坚强的;有韧性的
  【例】 as tough as leather 像皮革一样坚韧
  【助记】有他(t)才会坚强
  enough [I5nQf] adj. 足够的
  【例】I誱 sure there is enough space for all these desks.我保证有足够的地方放下这些办公桌。
  【一句话串记单词】粗糙的rough;坚强的 tough;充足足够enough
  stream [stri:m] n. (小)河,川,溪流
  【例】 a mountain stream山涧
  steam [sti:m] n. 蒸汽;水蒸汽
  【例】 There was steam coming from the cooking-pot.
  水蒸汽从锅里冒出。
  【助记】小溪stream边上没有花朵是因为溪水变成蒸汽steam了。
  seam [si:m] n. 缝隙,接缝
  【例】search for a lost coin in the seams of his trousers 在他长裤接缝处寻找一枚遗失的钱币
  【助记】没有他(t)蒸汽steam就会从缝隙seam漏出去。
  【一句话串记单词】小溪stream;无花(r)是蒸汽steam;蒸汽steam无他(t)是缝隙seam
  freeze [fri:z] v. (使)结冰,(使)冷冻,冻结
  【例】 Do you know at what temperature milk freezes?
  你知道牛奶在摄氏几度冻结吗?
  breeze [bri:z] n. 微风 vi. 吹微风
  【例】The flags flapped gently in the breeze.
  旗子在微风中轻轻飘动。
  squeeze [skwi:z] n. 压榨,挤捏 v. 压榨,挤,挤榨
  【例】Don’t squeeze the kitten, you will hurt it.
  不要紧捏那小猫,你会伤到它的。
  sneeze [sni:z] n. 喷嚏vi. 打喷嚏
  【例】When you have a cold, you sneeze a lot.
  感冒时,要打很多喷嚏。
  【一句话串记单词】 冰冻freeze;清风breeze;挤来挤去squeeze;打个喷嚏sneeze
  大家在记忆词汇的同时也学会了方法,同时可以用学会的方法来记忆那些陌生的单词,这样可以达到事半功倍的效果。如有任何疑问请登录www.teacherzhaoli.com给我留言。

上一页  [1] [2] 

文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)