应用课文

会社の場所

李：小野さん、会社は　どこに　ありますか。

小野：ええと、ここです。

  李：近くに　駅が　ありますか。

小野：ええ、ＪＲと　地下鉄の　駅が　あります。　ＪＲの　駅は　ここです。

李：小野先生，公司在哪里啊？

小野：（指地图册）恩….在这里。

李：附近有车站吗？

小野：有。JR和地铁的车站都有。（指地图册）JR的车站在这里。

李：地下鉄の　駅は　ここですね。

小野：ええ、そうです。ＪＲの　駅の　隣に　地下鉄の　駅が　あります。

李：地铁车站在这啊。

小野：是啊，是这样。JR车站的旁边就有地铁车站。

李：小野さんの　家は　どちらですか。

小野：わたしの　家は　横浜です。

李：ご家族も　横浜ですか。

小野：いいえ、わたしは　一人暮らしです。

李：ご両親は　どちらですか。

小野：両親は　名古屋に　います。

李：ご兄弟は？

小野：大阪に　妹が　います。

李：小野先生的家在哪里啊？

小野：我家是横滨的。

李：您的亲属也都在横滨吗？

小野：不，我一个人住。

李：您的父母住哪啊？

小野：父母住在名古屋。

李：您兄弟呢？

小野：大阪有个妹妹。

生词表 下

しゅみ　　　　趣味　　　　　　兴趣　　　　ゆうじん　　　　友人           朋友

ちょきんばこ　貯金箱　　　　　储蓄罐　　　えはがき　　　　絵はがき    明信片

すずき　　　　鈴木　　　　　　铃木（姓）　しごと　　　　　仕事           工作

しつれい　　　失礼　　　　　　失礼　　　　げんかん　　　　玄関           玄关

ろうか　　　　廊下　　　　　　走廊　　　　よくしつ　　　　浴室           浴室

せんめんじょ　洗面所　　　　　盥洗室　　　だいどころ　　　台所           厨房

しんしつ　　　寝室　　　　　　卧室　　　　わしつ　　　　　和室           日式房间

べらんぐ　　　ベランダ　　　　阳台　　　　ぽすと　　　　　ポスト        信箱

がれーじ　　　ガレージ　　　　车库　　　　どあ　　　　　　ドア            门

まど　　　　　窓　　　　　　　窗户　　　　かーてん　　　　カーテン      窗帘

えあこん　　　エアコン　　　　空调　　　　そふぁー　　　　ソファー      沙发

てーぶる　　　テーブル　　　　桌子　　　　じゅうたん　　　                    地毯

ふろーりんぐ　フローリング　　木质地板　　りもこん　　　　リモコン      遥控器

ごみばこ　　　ごみ箱　　　　　垃圾箱　　　まないた　　　　まな板         切菜板

ほうちょう　　包丁　　　　　　菜刀　　　　ふきん　　　　　布巾            抹布

だいどころようせんざい　      　　　台所用洗剤　         厨房用洗涤剂

ながし　　　　流し　　　　　　水池　　　　じゃぐち　　　　蛇口            水龙头

なべ　　　　　鍋　　　　　　　锅　　　　　おーぶん　　　　オーブン      烤箱

でんしれんじ　電子レンジ　　　微波炉 　　 しょっきだな　　食器棚         碗橱

せんめんだい　洗面台　　　　　西式脸盆　　かがみ　　　　　鏡                镜子

はぶらし　　　歯ブラシ　　　　牙刷　　　　どらいやー　　　ドライヤー 吹风机

たおる　　　　タオル　　　　  毛巾  　　　しゃわー　　　　シャワー      淋浴

ばすたぶ　　　バスタブ　　　　浴缸　　  　せつけん　　　　                    香皂 肥皂

しゃんぷー　　シャンプー　　　洗发水　  　せんたくき　　　洗濯機          洗衣机

かんそうき　　乾燥機　　　　　烘干机　  　たいじゅうけい　体重計          体秤

べんき　　　　便器　　　　　　马桶　　  　まくら　　　　　枕                 枕头

といれっとぺーぱー　　　　　　   トイレットペーパー                                卫生纸

しーつ　　　　シーツ　　　　　床单　  　　かけぶとん　　　掛け布団      被子

でんきすたんど　電気スタンド　台灯　  　　めざましどけい  目覚まし時計 闹钟

くろーぜっと　クローゼット　　衣柜　　  　しょうじ　　　　障子              拉门 拉窗

おしいれ　　　押し入れ　　　　壁橱　　  　ふすま　　　　　襖                 隔扇

ざぶとん　　　座布団　　　　　坐垫　　  　たたみ　　　　　畳                 草席

やね　　　　　屋根                     屋顶

语法解释

1. “あります”和“います”

    A 表示事物存在时，最常用的谓语是“あります”和“います”。

    B “あります”用于没有意志的事物。

      “います”用于表示有意志的动物、人、昆虫等。

   句型：

   （1）名[场所]+に　名[物/人]+が　あります/います。

        [场所]里有[名词]。

　　　例句　部屋に　  机　が　あります。    屋子里有桌子。（桌子是无意识的）

　　　　　　ここに　  本　が　あります。    这里有书。（书是无意识的）

　　　　　　庭　に　  何　が　ありますか。  院子里有什么？（“何”是用来问物品的）

　　　　　　部屋に　  猫　が　います。      屋子里有猫。（猫是有意识的）

　　　　　　公園に　子供　が　います。      公园里有孩子。（同上）

　　　　　あそこに　だれ　が　いますか。    那里有谁？（“だれ”是用来问人的）

   （2）名[物/人]+は　名[场所]+に　あります/います。

        [名词]在[场所]。

      例句  いすは　部屋　に　あります。 椅子在屋子里。

　　　　　　　本は　ここ　に　あります。  书在这里。

　　　　　図書館は　どこ　に　ありますか。图书馆在哪里？

吉田さんは　　庭　に　います。    吉田先生在院子里。

　　　　　　子供は　公園　に　います。    孩子在公园里

　　　　　　　犬は　どこ　に　いますか。  狗在哪里？

   （3）“[名]は　どこに　ありますか/いますか”与“[名] は　どこですか”意思相同

        [名词]在那里？

          例句  小野さんの　家は　どこ　　ですか。

            小野さんの　家は　どこに　ありますか。

                    林さんは　どこ　　ですか。

　　　　　　　　　 林さんは　どこに　いますか。