后天的语源 >>日语资料>>日语>>外语爱好者网站


\| 网站首页 \| 英语 \| 韩语 \| 日语 \| 法语 \| 德语 \| 西班牙语 \| 外语资料 \| 外语论坛 \| 小语种 \| 汉语教学 \| 外文图书 \|

您现在的位置：外语爱好者网站 >> 日语 >> 日语资料 >> 正文

用户登录

新用户注册

最新推荐

专题栏目

在日本受到的文化震撼
“anata”的由来
日语中“の”的用法
日语的来源
日本文化：七夕
荞麦面（そば）
樱叶糕（桜餅）
糯米丸子（団子）
伊势龙虾
九条葱

后天的语源

★★★

后天的语源

作者：佚名文章来源：网络点击数：更新时间：2007-7-11 6:59:13

あさっては、平安時代の『蜻蛉日記』に「明日はあなたが塞がる。あさてよりは物忌みなり」とあるように、古くは「あさて」の形で用いられていた。
「あさて」から「あさって」に音変化にしたのは、室町時代頃からである。
「あさて」は、鎌倉時代の語源辞書『名語記』に「あすさての義也。明日去りての心也」とあり、「明日が去って後の日」の意味を語源としている。
このことから、「あすさりて」が「あすさて」となり、「あさて」「あさって」に変化したとする説が有力とされている。

文章录入：admin 责任编辑：admin

上一篇文章：日语的特征

下一篇文章：日语的标点符号

【字体：小大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】

　网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）

\| 设为首页 \| 加入收藏 \| 联系站长 \| 友情链接 \| 版权申明 \| 管理登录 \|
	Copyright ©2006 - 2008 Ryedu.Net外语爱好者网站苏ICP备06000368号