魏朴和皮日休悼鹤翻译赏析
魏朴(一作“璞”),字不琢,生卒年不详。常州人,唐末吴中名士。才高志远,居舜过山下,闭门苦学二十余年,过着粗衣蔬食的简朴生活,人称“魏处士”。他擅长写诗作文,与皮日休、陆龟蒙交好,皮、陆两人都有赠诗给他,诸人唱和之诗后来被辑成《松陵集》。
《全唐诗》录存魏朴诗二首,《全唐诗外编》补其诗三首。他是唯一有诗作入选《全唐诗》的江阴籍诗人,清咸丰年间顾季慈手辑《江上诗钞》时,将魏朴排诗人第一。
《和皮日休悼鹤》
直欲裁诗问杳冥①,岂教灵化②亦浮生。
风林月動疑留魄,沙岛香愁似蕴情。
雪骨夜封③苍藓冷,练衣寒在碧塘轻。
人间飞去犹堪恨,况是泉台远玉京。④
注释:
①杳冥,上天之意。
②灵化,死。
③封,聚土筑坟。
④泉台,也就是泉下、地下、泉路,墓穴的意思。玉京,指天上。
孙子兵法中英文对照 | 508 |
《昨梦录》与《桃花源记》对比… | 1523 |
厚德录阅读答案 | 852 |
答严厚舆秀才论为师道书 | 1083 |
“员外”是什么官 | 557 |
毁三观是哪三观 | 1534 |
裸官是什么意思 | 1225 |
苏轼《 与鲜于子骏书》三首 | 625 |
读《汉字与中国心》有感 | 1248 |
韩国现当代中国古典文学研究 | 970 |