| 网站首页 | 英语 | 韩语 | 日语 | 法语 | 德语 | 西班牙语 | 外语资料 | 外语论坛 | 小语种 | 汉语教学 | 外文图书 | 
您现在的位置: 外语爱好者网站 >> 汉语教学 >> 社科管理 >> 正文 用户登录 新用户注册
最 新 热 门
最 新 推 荐
专 题 栏 目
相 关 文 章
给母亲的一封信
父亲与我
一英尺母爱
母亲的诗
一张照片和一个女人的14年           ★★★
美文:一张照片和一个女人的14年
作者:麦格罗里 文章来源:《课外阅读》 点击数: 更新时间:2008-3-22 9:17:51
 1992年,英国摄影师拍摄的一对急欲逃离被围困的萨拉热窝的母子的照片令全世界为之揪心。他们后来怎么样了,没有人知道。直到14年后,《泰晤士报》杂志的一篇文章提起这件事,那个女主角的朋友才和摄影师联系上……
  
  1992年,一张感动了世界的照片
  
  萨拉热窝1992年,戈达娜·布拉泽一手抓着装满行李的手提箱,另一只手紧紧地抱着在怀中扭动不安的两岁大的儿子安德列,她没有理会那些戴着墨镜大摇大摆的士兵,她只想逃离这座围城。
  在附近的一个街角,摄影师斯托达特看着眼前发生的一切,仿佛所有人都想挤进这几辆可以离开这座城市的大巴中。
  斯托达特历经多次冲突,一路拍摄,他发自波斯尼亚的图片被皇家战争博物馆收藏。但那一天,他被这个举止优雅、衣着华贵、有着敏锐的蓝眼睛的女人吸引住了。当她躲闪着穿过人群,走到队伍的前头时,总显得十分冷静。
  斯托达特给她拍的那张照片曾经在全世界的展览、书籍和杂志上出现,但十多年来,他一直想知道他们母子后来怎么样了。他向红十字会和失踪人员组织核对过,但有半数的南斯拉夫人都搬了家,想要追踪一个流离中不知道姓名的女人的机会很渺茫。
  
  这个女人说她讨厌那张照片,因为流向右颊的那滴眼泪
  
  在拍下那张照片14年之后,斯托达特终于找到了现在定居于西澳大利亚柏斯郊区的布拉泽。2006年,他把那张著名的照片刊登《泰晤士报》杂志前而的特别报道《联络》中,出乎意料地,她的一些朋友和他联系上了。打从斯托达特和她重逢的那一刻起,她就不停地告诉他,她有多讨厌那张照片。问她为什么的时候,她指着流向右颊的那滴眼泪。“我答应过自己,无论那天发生什么事情,我都不会哭。但我失控了。我被教导说,一个女人在陌生人面前不能表露出那种感情。对我而言,这就像在众目睽睽之下脱光衣服,”她说着,手中的一条手帕被她绞得紧紧的,好像就要流泪的样了,“我知道,那一天,我曾经热爱的生活已经破碎了,而且永远也不能复原了。我的过去被抹消了,我只能祈求一个未来。”
  在日落时分,当她和第二任丈夫及两个孩子沿着海滩附近的海边散步时,不难想象,她已经找到了更好的生活。向她暗示这一点时,布拉泽有点恼怒:“我不想说忘恩负义的话,因为澳大利亚收留了我,但它不是我的家。我是一个欧洲女人,所以拜托,别以为这是个美好的结局。它不是。”
  “战争并没有产生英雄,”她说,
  “它制造了幸存者。”
  已经长到15岁的安德列又高又瘦,他饶有兴趣地研究着一张极小的照片,照片中,他挤在萨拉热窝一栋阴沉的混凝土高层建筑外面的一辆折叠式幼儿车中。
  安德列仅仅残留一点有关他的家庭苦难的最模糊记忆。据联合国儿童基金会的统计员估计,有40%的萨拉热窝儿童曾经看见有人被杀。布拉泽说,她儿子最好的朋友就在他们的公寓楼前面被子弹击中。虽然很幸运,安德列已经记不起这回事了,但她的妈妈却永远也忘不了那一天,还有许多其他恐怖事件。
  布拉泽说,当时是她的一个在市政厅工作的亲戚帮她搞到了一张车票。那辆车上挤满了许多萨拉热窝的有影响的名流的太太们,还有她们那些正当服兵役的年龄却不想上战场的儿子们。
  “战争并没有产生英雄,”她说,“它制造了幸存者。”
  到港口城市斯比特的4小时车程却走了35小时,一路上没吃的,也没喝的。布拉泽和她的儿子很快从斯比特出发,坐船去了意大利。在那儿,作为一个单身母亲,她辗转于24个不同城镇的饭店、难民营和肮脏的公寓之间。“我拖地板,全力应付成吨待洗的衣物,为护理院的老妇人洗睡裤,但我总会照顾好自己。”
  作为一个大学教授的女儿,她能说流利的英语,是-一个完全合格的教师。做洗衣工可不是她习惯的生活。“你会开始怀疑自己的价值,”她说,“我现在已经42岁了,而自29岁以来,我从没得到过一份合适的工作,因为我被划分成难民了。”
  
  “我所有的东西都已经被毁掉了。我回去还能干什么?”
  
  当问起她为什么不像许多人那样回到家乡萨拉热窝时,她紧闭双眼,沉默许久。“亲朋好友不是被杀就是逃到全世界的各个角落去了。我的工作也没有了,我所有的东西都已经被毁掉了,我回去还能干什么?难民们要不回原来的一切了。”虽然她还有个叔叔在意大利,但意大利表明,它不愿意接收来自巴尔干的难民。英国是她第一选择的目的地——她曾在那儿学习过,但当她和英国领事馆联系时,工作人员哈哈大笑,说她能活下来已经非常幸运了,然后就挂掉了电话。因为澳大利亚是说英语的地方,并且愿意收留她,所以她就留下来了。
  14年后的今天,在戈达娜·布拉泽看来,她仍在流离之中。
文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)