韩国语阅读初级上：拜访

延世大学韩国语阅读教程제 18 과 방문 造访
우리는 저녁 일곱 시에 김 선생님 댁에 갔습니다.
我们晚上七点钟去了金老师家。
우리는 선생님께 꽃을 드렸습니다.
我们把花献给了金老师。
선생님은 아주 기뻐하셨습니다.
老师非常高兴。
우리는 모두 박수를 쳤습니다.
我们都鼓掌了。
선생님 댁에서 저녁을 많이 먹었습니다.
在老师家里吃晚饭，吃了很多东西。
과일과 한국 후식도 먹었습니다.
还吃了水果和饭后甜点。
저녁 식사 후에 우리는 다 같이 노래를 했습니다.
晚饭后我们一起唱了歌。
모두 노래를 잘 했습니다.
大家都唱得很好。
우리는 선생님 댁에서 재미있게 놀았습니다.
我们在老师家里玩得很开心。
밤 열한 시에 기숙사에 돌아왔습니다.
夜里十一点回到宿舍。
발음 연습
입술 소리 双唇音
/ㅂ/   /ㅂ/是利用双唇发音时，双唇紧闭，然后用气流把双唇冲开。在实际发音中，当
/ㅂ/位于浊音(元音，ㄴ, ㅁ, ㅇ, ㄹ)之间时，双唇要爆发破裂，发[b]的音，当它位于单
词的首音和单词末尾辅音位置或后一音节辅音之前时，要在双唇内阻塞成音，发[P]的音。
바보[pabo]    냄비[nεmbi]    불[pul]    부르다[purida]    바다[pada]
방학[paŋhak] 덥다[təpt’a]    밥[pap]     일곱[ilgop]
방학에 바다에 가고 싶습니다.
바보가 일곱 냄비에 밥을 합니다.
/ㅃ/    /ㅃ/的发音比/ㅂ/硬得多，我们可以通过收紧喉部肌肉来发音。
뿔    기쁘다    빠르다    뽀뽀    빨리
오빠가 뺨에 뽀뽀를 했습니다.
빨래를 빨리 하십시오.
/ㅍ/    送气音/ㅍ/是/ㅂ/和/ㅎ/的混合音，读做[p]。
풀    푸르다    피리    깊다    갚다    잎    김포공항
풀하고 잎이 푸릅니다.
김포공항에서 피리를 샀습니다.
/ㅁ/    /ㅁ/发音时双唇紧闭，使气流通过鼻腔泄出而成音。读做[m]。
물[mul]    머리[məri]    어머니    나무    모자    몸   무겁다
몸과 마음이 무겁습니다.
어머니가 나무에 물을 줍니다.

韩国语阅读初级上：拜访13:33:48