| 韩语情景会话第八十三课 减肥 |
|
作者:学韩语 文章来源:韩语入门 点击数: 更新时间:2008-8-20 10:18:14  |
|
A. 우리 야참 먹자! 내가 만두 빚었어. B. 안 먹어. 나 지금 다이어트 중이야. A. 어,너 혹시 남자친구 생긴 거 아냐? B. 아니야, 넘겨짚지 마. A. 근데 왜 갑자기 살을 뺀다고 그래? B. 작년에 산 바지가 글쎄 하나도 안 들어가는 거 있지. 아, 열받아! A. 너 그렇게 무작정 굶기만 해선 안 돼. 운동을 많이 해야지. B. 허릿살하고 뱃살을 빼려면 주로 무슨 운동을 해야 할까? A. 훌라후프 돌리기라든가 윗몸일으키기가 좋을 거 같은데, 에어로빅도 괜찮을 거 같고. B. 근데 집에서 혼자하면 재미도 없고, 또 하다말다 금방 흐지부지 하게 되잖아. A. 글럼 헬스 클럽에 다니면 되잖아, 요즘 ‘칭냐오’같은 고급 헬스 클럽도 많이 생겼던데… B. 그런 데는 너무 비싸. 연회비가 천 위안이 넘는데, 봉급쟁이 월급으로 어디 감당이나 할 수 있겠어? A. 비싸긴 하지만, 그래도 다 건강을 위한 투자인데, 그 정도 가치는 있겠지. B. 그런 그렇지만. 생각 좀 해 볼게.
韩语情景会话第八十三课 减肥 A.咱们来吃夜宵吧!我包了饺子。 B.我不吃了。我正在减肥。 A.什么?你根本不胖,还减肥。吃吧,待会儿就凉了。 B.我胖着呢,你没看见罢了。反正我不吃了,别再搀我了啊! A.呵,看来你是真的下决心了。你是不是有男朋友了? B.才不是呢,你别瞎猜。 A.那你干吗突然要减肥? B.你知道吗?我去年买的裤子现在一条都穿不了了,气死我了! A.你会不会像上次一样只有三分钟热度? B.我这次一定要成功,你等着瞧!我今天只吃了一个苹果和一碗粥。 A.你不能光靠不吃饭,应该多运动。 B.要减腰和肚子上的肉应该做什么运动? A.转呼啦圈和做仰卧起坐比较好。还有健美操也可以。 B.可是一个人在家做没意思,而且容易‘三天打鱼,两天晒网’。 A.那你就去健身房呗。最近新开了好多高档的健身俱乐部,像‘青鸟’什么的。 B.那种地方太贵了!办一张年卡要多块钱,工薪阶层买得起吗? A.虽然贵,但这是为健康投资,物有所值。 B.这倒是,那我考虑考虑。善姬,有没有能让人一下子就变瘦的药啊? A.哪儿有这种药啊?你还是坚持锻炼吧!其实有一种办法可以迅速减肥。 B.真的吗?什么办法,赶快说! A.你可以去做吸脂手术,把身体里面的脂肪都吸出来。怎么样? B.我虽然想减肥,但是我可不想这么做。 A.那干脆把你的肉匀给我一点吧! B.我求求你,拿走一点吧!不过,善姬,我减肥以后能变成全智贤吗? A.你说给南瓜画上线,就变成西瓜了吗? B.你什么意思?你说我现在是南瓜? A.和你开玩笑呢!这饺子我可快吃完了,就剩几个了,你真的不吃? B.等等,我宣布我从明天起正式开始减肥。
|
| 文章录入:admin 责任编辑:admin |
|
上一篇文章: 韩语情景会话82考驾照 下一篇文章: 韩语情景会话84:租房 |
| 【字体:小 大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |