A. 나는 네가 이 핸드폰을 사는 것이 아주 좋다고 생각해.
 
B. 어디 무슨 브랜드인지 좀 봅시다.
 
A. 너는 평상시에 연락해야 할 사람이 많아서 비교적 큰 전화번호부가 필요한데,
내가 보기에 이 핸드폰은 초대형 전화부를 제공하네, 전화번호 개를 저장할 수 있어.
B.  개 상당히 많네.
 
A. 외형도 괜찮고 넓은 화면에 키보드로 크고 또 정교하고 유연함을 잃지 
않았고 가격도 적당하다.
B. 그럼 그걸 사야겠네.
 
A. 너 핸드폰 봐봐, 아! 너 핸드폰은 검정색이었던 것으로기억하는데.
또 핸드폰을샀니?
B. 천만에, 여전히 원래 그거야, 핸드폰 케이스만 바꿧지.
 
A. 핸드폰 케이스도 바꿀 수 있어?
 
B. 물론이지, 처음에 구입할 때 이점이 마음에 들었지.
 
A. 케이스를 몇 종류나 바꿀 수 있어?
 
B.  가지 더 있어, 하나는 노란색이고 다른 하나는 붉은 색이야, 나는 전부 샀다.
 
A. 이건 정말로 늘 사용하면서도 항상 새로운 거네.
-----------------
A. 어떤 사람들의 핸드폰은 항상 걸리지 않아서, 그들에게 말해야 하는 일을 
늘 전달할 방법이 없습니다.
B. 그러면 그들에게 문자 메시지를 보내면 되지요.
 
A. 문자 메시지는 받을 수 있나요?
 
B. 핸드폰을 켜기만 하면 받을 수 있습니다.
 
A. 알려줘서 고마워.
 
B. 현재 나는 문자 메시지를 특히 많이 사용합니다.
 
A. 그래요?
 
B. 이러면 비용도 많이 절약할 수 있어요.
 
A. 거참 일거양득이네.
--------------------
A. 손님이 지금 보시는 것이 최신형 핸드폰입니다.
 
B. 최신형 핸드폰? 어떤 기능이 있습니까?
 
A. 그것은 일반 핸드폰의 각종 기능을 갖추고 있을 뿐 아니라 핸드폰 은행의 
기능도 있습니다.
B. 핸드폰 은행이요?
 
A. 네, 핸드폰 은행은 이동통신 회사와 은행이 협력하여 만든 새로운 기능입니다.
 
B. 어떤 편리한 점이 있나요?
 
A. 핸드폰 사용자는 은행에 가지 않고도 핸드폰을 통하여 통장조사 
자동이체 자동납부를 할 수 있습니다.
B. 정말요? 그럼 가격은?
 
A.  천원입니다.
 
B. 어머, 넘 비싸군요.
------------------------
A.     어떤 핸드폰을 원하십니까?
 
B.     사는것이 아니고 제가 쓰던 핸드폰을 팔려고 합니다.
 
A.     네,보여 줄 수 있습니까?
 
B.    이겁니다.얼마에 팔 수 있습니까?
 
A.     산지 얼마나 됩니까?
 
B.     년 가까이 되여 갑니다.
 
A.     수리 한적이 있습니까?
 
B.    없습니다.기능이 다양한것으로 바꾸고 싶어서 팔려고 합니다.
 
A.  원에 팔수 있습니까?
 
B. 좀 더 많이 받고 싶습니다.
 
A. 저도 높게 부른 가격입니다.
 
B. 좋습니다.그럼 원에 팔겠습니다.

  
  韩国语会话教程 第八十课 买手机
 
 
A．我觉得你买这部手机挺不错。
B．我看一下，是什么牌子。
A．你平时需要联系的人多。需要一个比较大的电话簿，你看，它能提供一个超大的电话簿，能存放个电话号码呢？
B．这个，够多的了。
A．外型也不错，超大屏幕，放大键盘，又不失小巧轻盈，价格也合适。
B．我看就买了它了。
A．我看看你的手机，啊！我记的你的手机是黑色的，你又买了一部手机吗？
B．哪儿呀，还是原先的那个，我给手机换了个外壳。
A．手机的外壳能换？
B．那当然了，当初买的时候就看中这一点了。
A．能换几种外壳？
B．还有两种，一种是橙色的，另一种是红色的，我全买了。
A．这可真是常用常新呀。
 
A．有些人手机老是不开，想告诉他们的事总是无法传达。
B．那就给他们发短信好了。
A．短信就能收到？
B．只要他们一开机就可以收到。
A．谢谢你提醒我。
B．现在我用短信特别多。
A．是吗？
B．这样可以省去很多费用。
 
A．您现在看的是一部新型手机。
B．新型手机？有什么功能？
A．它除了具备一般手机的各种功能外，还具有手机银行的功能。
B．手机银行？
A．对，手机银行是移动通信公司和银行合作推出的新功能。
B．有什么方便之处？
A．用户不用去银行，就通过手机进行帐户查询、自动转帐、自动缴费的业务。
B．真的吗？多钱？
A．千元。
B．天啊！真够贵的。
 
 
A．您想要什么样的手机？
B．不是想买，我要卖旧手机
A．好的，能不能看一下
B．是这个，能卖多少钱？
A．买了多长时间了？
B．快到一年了
A．修理过吗？
B．没有，是想换成多功能呢，所以想卖掉
A．元能卖吗？
B．想再高一点
A．我叫得也是高价
B．好吧，那就卖元