标准韩国语1 제24과 교통  交通

교통             交通              차 타기          乘车
어떻게          怎么样           갈아타다        换乘
걸어오다       走来              걸어서           走着，步行　
걸리다          花费（时间）  서울              首尔
내리다          下，降落        종로 3가        钟路三街
잠실 운동장   蚕室体育场     멀다              远
정류장          公共汽车站


시내         市内，城里       걸어(서)오다   走来
서울역      首尔火车站       바로              一直，直接
고속버스   高速长途汽车    정도              程度
동쪽         东边                끝                 末尾，顶端，尽头
서쪽         西边                자동차           汽车
배            船                   오토바이        摩托车
1호선       1号线路           민속촌           民俗村
우연히      偶然地            관광버스         观光汽车，旅游车
二，课文

1)
홍  단 : 정희씨, 학교에 어떻게 와요?
정  희 : 버스를 타고 와요.
홍  단 : 버스를 갈아타고 와요?
정  희 : 네, 동대문에서 버스를 갈아타고 와요.
           홍단씨는 어떻게 와요?
홍  단 : 저는 학교 근처에 살아요.
           집에서 학교까지 아주 가까워요. 그래서 걸어와요.
정  희 : 걸어서 얼마나 걸려요?
홍  단 :  15분쯤 걸려요.

2)
왕   룡 : 서울 극장에 가고 싶어요. 어떻게 가요?
박민수 : 학교 앞에서 38번 버스를 타세요.
왕   룡 : 어디에서 내려야 해요?
박민수 : 종로 3가에서 내려요.
왕   룡 : 여기에서 종로 3가까지 시간이 얼마나 걸려요?
박민수 : 버스로 20분 정도 걸려요.

3)
진문수 : 잠실운동장에 어떻게 가요?
김지영 : 먼저 학교 앞에서 28번 버스를 타세요.
            그리고 동대문운동장에서 지하철로 갈아타세요.
진문수 : 학교 앞에서 동대문운동장까지 멀어요?
김지영 : 아니오. 가까워요.
진문수 : 몇 정류장 가야 돼요?
김지영 : 네 정류장 가야 돼요.

朗读下文，并请回答后面的问题。
    나는 지난 주말에 친구 이세민 씨와 같이 민속촌에 갔다왔어요. 민속촌은 전부터 아주 가 보고 싶었어요.
    우리는 학교 앞 버스 정류장에서 만났어요. 그리고 30번 버스를 타고 동대문까지 갔어요. 거기에서 우리는 지하철 1호선으로 갈아타고 수원 역까지 갔어요. 동대문에서 수원 역까지 1시간 30분쯤 걸렸어요. 수원 역 앞에서 우리는 다시 버스로 갈아탔어요. 수원 역에서 민속촌까지는 버스로 20분 정도 걸렸어요.
    우리는 민속촌에서 우연히 홍단 씨를 만났어요. 홍단 씨는 우리에게 말했어요. “나는 관광버스를 타고 왔어요. 서울 시내에서 여기까지 3시간 반 걸렸어요. 길이 아주 많이 막혔어요.’
(1) 나는 언제, 누구와 민속촌에 갔어요?
(2) 나는 무엇을 타고 민속촌에 갔어요?
(3) 나는 동대문운동장 역에서 수원 역까지 무엇을 타고 갔어요?
(4) 나는 지하철을 타고 민속촌까지 갔어요?
(5) 홍단 씨는 차를 갈아타고 민속촌에 갔어요?
(6) 서울 시내에서 민속촌까지 관광버스로 얼마나 걸렸어요?