| 标准韩国语1제 22과 가족 소개 [介绍家庭成员 ] |
|
作者：佚名 文章来源：本站原创 点击数： 更新时间：2008-1-12 16:56:35  |
1) 当表示主语比说话人地位高时，不仅谓语要变化，
助词 “ㅡ이/가”, “ㅡ은/는” 也要分别转换成 “ㅡ께서”和 “ㅡ께서는”.
1) A : 아버지께서는 무슨 일을 하세요?
B : 회사에 다니세요.
2) A ：할머니께서는 뭘 하세요?
B : 방에서 텔레비전을 보세요.
3) A : 진문수씨께서는 언제부터 한국말을 배우셨어요?
B : 1년 전부터 배웠어요.
4) A : 이 선생님께서 오셨어요.
B : 이 선생님. 어서 들어오세요.
5) A : 누가 편지를 보냈어요?
B : 어머님께서 보내셨어요.
6) A : 누가 회의에 갈 거예요?
B : 박 선생님께서 가실 거예요.
2）在使用 “ㅡ에게/한테” 的句子中，当 “ㅡ에게/한테” 前面的人比主语地位高时，要将 “ㅡ에게/한테” 换为 “ㅡ께” ,其后面的谓语，如 “주다, 말하다” 等也应该换为相应的 “드리다 “ 和 “말씀드리다”。
1) A : 이 선물을 누구에게 줄 거예요?
B : 할아버지께 드릴 거예요.
2) A : 이 편지를 누구에게 보낼 거예요?
B : 어머니께 보낼 거예요.
3) A : 선생님께 누가 말씀 드릴 거예요?
B : 김영호씨가 말씀 드릴 거예요.
4) A : 사장님께 말씀 드렸어요?
B : 아니오,아직 말씀 안 드렸어요.
ㅡ에게서, ㅡ한테서
助词用于活动体名词及人称代词之后，表示行动的出发点或发生的地点，“한테서”常用于会话中。
1 ) ㄱ : 스카프가 참 예뻐요.
ㄴ : 예쁘지요? 친구에게서 선물 받았어요.
2 ) ㄱ : 한국말을 어떻게 그렇게 잘해요?
ㄴ : 이 선생님한테서 배웠어요.
3 ) ㄱ : 홍단 씨한테서 편지 받았어요?
ㄴ : 네, 어제 받았어요
4 ) ㄱ : 전화 받으세요. 세민 씨한테서 전화왔어요.
ㄴ : 네, 알았어요.
5 ) ㄱ : 그 이야기를 어떻게 알았어요?
ㄴ : 어제 왕룡 씨한테서 들었어요
6 ) ㄱ : 문수 씨에게서 연락받았어요?
ㄴ : 아직 못 받았어요.
연습
1．仿照例子造句。
동생—아버지, 선물을 주다
동생이 아버지께 선물을 드렸습니다.
1) 언니—할머니, 차를 갖다 주다
2) 나—어머니, 꽃을 주다
3) 어머니—동생, 말하다
4) 형—할아버지, 말하다
5) 아버지—할머니, 용돈을 주다
6) 할아버지—나, 용돈을 주다
2.选词填空。
选项：—에서 --에게서 --에게
(1) 이 선물은 친구 ____줄 거예요.
(2) 나는 중국 _______왔어요.
(3) 나는 어머니_____한국말을 배웠어요
(4) 북경 _______서울까지 얼마나 걸려요?
(5) 친구 _______연락을 못 받았어요
(6) 북경_______편지가 왔어요
3．将下面文章中需要使用敬语的句子改写为尊敬形式。
우리 가족은 할아버지, 아버지, 어머니, 누나, 동생, 그리고 나 모두 여섯 명입니다. 할아버지는 나이가 많습니다. 그렇지만 아주 건강합니다. 할머니는 작년에 죽었습니다. 아버지와 어머니는 회사에서 일합니다. 누나와 나는 대학교에 다니고, 동생은 고등학교에 다닙니다.
오늘은 일요일입니다. 그래서 가족들이 모두 집에 있습니다. 할아버지는 방에서 잡니다. 아버지는 거실에서 신문을 보고, 어머니는 아버지 옆에서 과일을 깎습니다. 동생은 텔레비전을 봅니다. 누나는 아버지에게 차를 가져다 주고, 동생에게는 우유를 가져다줍니다. 나는 친구에게 편지를 씁니다.上一页 [1] [2] [3]
|
| 文章录入：admin 责任编辑：admin |
|
上一篇文章： 标准韩国语1第21课
下一篇文章： 标准韩国语1第23课 |
| 【字体：小 大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
用户登录 
新用户注册 
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
