제20과 종합연습

잘 듣고 맞는 발음을 찾아서 연결하세요.

구 거 으 로 허 을 러 얼 거위 머리 무리

잘 듣고 빈칸에 쓰세요.

1. 여기 앉으세요.

2. 동대문 시장은 옷 값이 싸요.

3. 저는 사전이 없어요.

4. 아버지께서 책을 읽으십니다.

譯  文

1. 请坐这儿吧。

2. 东大门市场衣服价格便宜。

3. 我没有词典。

4. 爸爸在读书。

잘 듣고 질문에 대답하세요.

아저씨: 어서 오십시오. 뭘 드릴까요?

빌  리: 아저씨, 여행 가방 있어요?

아저씨: 그럼요. 이 가방 어때요?

빌  리: 좀 큰데요.

아저씨: 그럼 이 가방은요?

빌  리: 괜찮네요. 얼마예요?

아저씨: 오만 원이에요.

빌  리: 아저씨, 너무 비싸요. 좀 깎아 주세요.

아저씨: 아니에요. 비싸지 않아요. 가방이 아주 튼튼해요.

빌  리: 나오코 씨, 이 가방 괜찮아요?

나오코: 좋은데요.

빌  리: 아저씨, 여기 카드 돼요?

아저씨: 그럼요.

빌  리: 이 가방 하나 주세요.

譯  文

店主：欢迎光临。您买什么？

比利：请问有旅行包吗？

店主：当然有啊，这个包怎么样？

比利：稍微大点儿。

店主：那，这个包呢？

比利：这个包不错，多少钱？

店主：50,000块。

比利：太贵了。便宜点儿吧。

店主：不，不贵。这个包很结实的。

比利：直子，这个包好吗？

直子：挺好的。

比利：请问这里可以刷卡吗？

店主：当然可以。

比利：那我买一个这样的包。