제 30  과  소 개
韩语中级教程 第30 课　介绍

본문 （课文）
선희  : 안녕하세요? 저는 김선희라고 합니다.
善姬　：你好？我叫金善姬。     
윈메이：안녕하세요? 저는 윈메이라고 합니다.   
韵梅　：你好？我叫韵梅。     
　　　　그리고, 이쪽은 리홍, 자오웨이입니다. 제 친구들이에요.   
　　　　还有，这边是李红，赵伟。是我的朋友。     
선희　: 아, 그러세요? 그러면 저희 가족을 소개하겠습니다.   
善姬　：啊，是吗？那么我来介绍一下我家人。     
　　　　저희 할아버지, 할머니, 아버지, 어머니이십니다.   
　　　　我的祖父，祖母，父亲，母亲。     
　　　　그리고 그 옆이 제 동생 만호입니다. 인사하세요.   
　　　　在旁边的人是我的弟弟万镐。你们认识一下吧。     
윈메이: 안녕하세요? 만나서 정말 반갑습니다. 모두 같이 사십니까?   
韵梅　：你们好？很高兴见到你们。都在一起生活吗？     
선희  : 네, 우리는 모두 함께 삽니다.   
善姬　：是，我们都在一起生活。   
선희　：저는 수학을 전공합니다. 수학은 정말 재미있습니다.   
善姬　：我的专业是数学。数学非常有意思。     
리홍　：저도 수학을 공부했습니다. 그래서 은행에서 일합니다.   
李红　：我也学过数学。所以在银行工作。     
준호　：저는 수학이 재미없습니다. 한국어가 재미있습니다.   
俊浩　：我觉得数学没有意思。韩国话有意思。   
　　　  아직 전공은 없어요.   
　　　  现在还没选择专业。     
왕옌　：저는 회사원입니다. 무역회사에 다닙니다.   
王燕　：我是公司职员，在贸易公司工作。   
　　　  전공은 경제학이었습니다.   
　　　  专业是经济学。     
자오웨이　：저는 은행원입니다. 중화은행에서 일합니다.   
赵伟　　　：我在银行工作。在中华银行工作。     
　　　　　  전공은 역사학이었습니다.   
　  　　　 　我的专业是历史学。
 
단어（生词）
친구    朋友               소개    介绍  
경제학   经济学         전공    专业  
가족    家人        수학    数学  
은행    银行         역사학   历史学