韩语语法第七课

七．特殊组合
　　
    有些字母组合的发音听起来与我们想像的不同. 例如, ㅂ 和 ㄴ 在 입니다 中紧挨着,但发音不像是 "ipneeda". 该组合发音是 "imneeda".

　　在韩语中辅音的组合将会改变发音,下面为例.

　　Henry
　　헨리
　　Helli

　　Homerun!
　　홈런!
　　Homenun!

　　Can you speak Korean?
　　한국말 할 줄 알아요?
　　Hangoongmal hal chool alayo?

　　两个主要发生变化的音为 ㄹ 和 ㅎ. ㄹ (riul) 软化前面的字母,通常变为 "L" 音. 这就是为什么 "Henry" 在韩语中发为 "Helli" . 这点需要记住.

　　另一个改变发音的这母是 ㅎ (hiut). 其会造成辅音送气化.

　无论何时遇到 ㄹ 或 ㅎ, 检查一下这个表看看是否发生了音变.