| 韩语:“武”与moo(wu) |
|
作者:佚名 文章来源:网络 点击数: 更新时间:2008-7-6 10:30:55  |
韩语中 muhek武力、muli无力、mukonghoa无穷花(韩国 “武"-bmoo(wu) 花。即木槿花)、mudai舞台。可证韩语的 “武、无、 舞”同音Mu.仍然保留中国汉语古代读音 附带提及:日文的厶原本取自汉字草书 韩国总统卢武铉 (英译作KohMoo—hyun)的“武”字,读音自然是mu。是由汉 “武”,英文写作Moo。何也?这是因为英语用O0表字“牟”简化而来 同样可证韩语”读作Mu。 表示u。所以Moo就是Mu。 有意思的是。汉语把 “武”读成wu。韩语则读作Mu,其间也有一段文字因缘。汉代许慎 说《文》“马。武也”,早已从音、义方面把这两个字联系起来了:所以。我们不妨认为 “武”的声母和 “马”是M。 四川省文史研究馆馆员向熹教授在 《诗经词典》中明确指出:上古音 “马”、“武”都是 “鱼部” “武”与moo(wu)
|
| 文章录入:admin 责任编辑:admin |
|
上一篇文章: 新剧《韩国律师》 下一篇文章: “汉城”为“首尔"是正名… |
| 【字体:小 大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |