| 网站首页 | 英语 | 韩语 | 日语 | 法语 | 德语 | 西班牙语 | 外语资料 | 外语论坛 | 小语种 | 科教文艺 | 图片中心 | 
您现在的位置: 外语爱好者 >> 韩语 >> 韩流风尚 >> 正文 用户登录 新用户注册
最 新 热 门
最 新 推 荐
专 题 栏 目
相 关 文 章
韩国歌曲V.I.P 바…
看MV学韩语
韩语歌曲【Battle 说】         ★★★
韩语歌曲【Battle 说】
作者:看MV学韩… 文章来源:韩娱圈 点击数: 更新时间:2008-3-28 9:40:52

韩语歌曲【Battle 说】

말해!
说吧
배틀
Battle

왠지 오늘따라 이상해 굳은 표정 말은 어색하고
不知为何 惟独今天 表情很奇怪话语也很陌生
조금 전에 내가 아닌 걸 눈 한번도 마주치지 못해
不久之前 好像不是我 一次也没不能对上眼

너무도 재미없는 말도 웃어주던 그녀 착해 보여 너무 좋아
就算非常没趣的话也会笑的她 看起来很善良 非常的好
조금 작은 키에 하얀 얼굴 그녀 무섭도록 좋아져
高子不高 雪白脸孔的她 让我喜欢到有点可怕
매일 내가 너의 미소 속에 부드럽게 키스할께
让我每天在你的微笑当中温柔地吻你
첫눈에 반했다는 말 잠시만 내 맘속에 간직해둘래
第一眼就爱上你的话 暂时让我珍藏在我的心里面

(Rap)
사랑밖에 난 몰라 네 생각에 난 잠 못자
除了爱之外我甚么都不知道 想着你我睡不着
널 너무너무 좋아하는 나인데 왜 넌 내 맘 몰라
我非常非常的喜欢你 为什么你不明白我的心
그저 바라보고 있자니 너무 답답하고 한심한 걸
是在看着那方吗 充满郁结又让人心寒的事
하필 오늘 어디 둔거야 이럴 때만 없는 비상금
偏偏今天在哪里 只有这时才没有的应急钱

왜 이렇게 비싼 곳에 내가 앉아 있는 건지
我为什么在这么贵的地方坐下
점점 더 나 한심해져
渐渐我也变得心寒
기분 좋은 그녀 맘 망칠까봐
害怕还破坏掉她很好的心情
그래 혹시 그녀마저 No Money
也许连她也no money

매일 내가 너의 미소 속에 부드럽게 키스할께
让我每天在你的微笑当中温柔地吻你
첫눈에 반했다는 말 잠시만 내 맘속에 간직해둘래
第一眼就爱上你的话 暂时让我珍藏在心里面

(Rap)
널 보는 순간 멎었어 내 심장은 크게 울렸어
看到你的瞬间 我的心脏巨大的震动了
내 다리는 무지무지 떨렸고
我的双腿不自觉的抖颤
너의 내 사랑에 화살은 꽂혔어
你的我的爱里插入了箭
너 생각에 꼬리에 꼬리를 물면
你的想法不断的追根揭底的问
늘 마지막은 행복한 해피엔딩
最后的幸福总是happy ending
지금 나에게 넌 너무 이쁜 나의 달링
现在对我来说 你是非常美丽的我的darling
My loving I love you
맑은 그댈 갖고 싶은데
想拥有明朗的你
Say right now I hope 2 see U again
손이라도 잡고 싶은데
想抓一下你的手
Drives me up the wall

(Rap)
시간이 멈춰져 너와 내가 멈췄으면 좋겠어
时间静止 你跟我也停下来就好了
기억은 접혀져 좋은 추억들만 가득했음 좋겠어
记忆 只充满美好的回忆就好了
마음을 보여줘 사랑이 영원했음 좋겠어
给我看你的心 爱情能够永恒就好了

매일 내가 너의 미소 속에 부드럽게 키스할께
让我每天在你的微笑当中温柔地吻你
첫눈에 반했다는 말 잠시만 내 맘속에 간직해둘래
第一眼就爱上你的话 暂时让我珍藏在我的心里面


歌曲背景介绍

말해!
说吧
 
《说吧》选择了节奏欢快的曲风,造型也一改之前硬朗帅气的形象选用了清凉的粉红色系打歌服,为新专辑主打歌更加曾添一份可爱纯情感觉。特别值得一提的是这首歌曲的MV拍摄,这次的MV由曾经执导过李珉宇,JUNJIN,紫玉林等众多韩国大牌歌手MV的林升官导演担当,MV以时装秀为背景讲述6个大男孩对一名女孩一见钟情的故事,时装秀的拍摄部分特意邀请了歌迷及到场采访的记者充当临时演员本色出演。

韩语学习资料推荐:

韩语学习资料下载
 [图文]标准韩语发音入门
 韩语入门学习
 韩语情景会话1
 韩国语的发音
 韩国语的收音
 韩国语的辅音
 韩国语的元音
 [推荐]韩国语和韩文
 韩语输入法下载

Battle 说|看MV学韩语

文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)