韩国语常用近义词(상용유의어)

1.*가담: 운동이나 회의에 가담하다参加运动或会议
가입 :어떤 조직에 가입하다假如某一组织
2.*가락:노래 가락이 낮다 歌调低
곡조:곡조가 맞다.曲调对
3.*가엽다:가여운 신세 可怜的身世
딱하다:딱한 사정 为难的情况
4.*각기:각기 자기일만 했다 各自只做自己的活
각각:같지 않은 물품을 각각 골랐다挑了各个不同的物品
5.간략:소개가 간략하다 介绍简单
간소:생활이 간소하다 生活简朴
6.*감당:업무를 감당하다 担当业务
감내:고통을 감내하다.忍受痛苦
7.*감동:사람을 감동시키다 使人感动
감격:감격해서 눈물을 흘리다 因感激流泪
8.*갑자기= 돌연히 突然
9.강제:강제보험 强制保险
강권:강권세력,강권나라 强权势力,强权国家
10개국:개국대전에 참가하다 参加开国大典
건국:건국계획을 짜다.制作建国计划
11.*개방:어떤 범위를 개방하다 开放某一范围
공개:비밀을 공개하다 公开秘密
12.*거역:조직명령을 거역하다 拒绝组织命令
항거:태도에 항거하다 对态度抗拒
13.*거절하다:뇌물을 거절하다 拒绝礼物
거부하다:말에 거부하다 拒受话
14.*걱정:건강을 걱정하다 担心健康
불안:사태가 불안하다 状态不安
15건설:도로를 건설하다 建设道路
건립:정권을 건립하다 建立政权
16.검사:숙제를 검사하다 检查作业
조사:사건을 조사하다 调查事件
17.*검토:서류를 검토하다 检讨材料
검사: 숙제를 검사하다 检查作业
18.*겨를:바빠서 겨를이 없다 因忙没空
틈:틈을 막다 堵缝儿
19.격분:사람을 격분하게하다 使人气愤
분개:사태를 분개하게 만들다 事态让人愤慨
20.격식:격식에 맞다 格式,礼节, 规格, 排场
형식:형식을 갖추다 形式, 表格
21.*겸손:태도가 겸손하다 谦虚,谦逊,客气=겸허: 22.*경기:육상경기 陆上竞技
시합:축구시합 足球比赛
23.*경치:경치가 그림 같다 景色象画一样
풍경:타국풍경 他国风景
24.*고통: 고통스런 표정 痛苦,难受
괴로움:괴로음이 많다难过, 不舒服
25.*구분: 다른 점을 확실히 구분하다 区分, 分类,划分,
구별: 시비를 구별하다, 적과 동지를 구별하다 区别,分辨
26*국가 = 나라
27.국토: 国土 , 邦土
강토: 疆土
28.*권고: 휴식을 취하도록 권고했다劝告, 劝说
권유: 사용을 권유하다劝诱, 劝导, 规劝
29.*권력: 국가 권력 기관, 권력이 세다权力, 权柄
권세: 그는 이 도시에서 권세가 대단하다权势, 势力
30.*금방:금방 퇴근 했어요 刚刚下班
당장:당장 드만두세요. 立即别干了
31.*기구:촬영기구器具 摄影器具
도구:작업도구 工具, 用具 工作工具
32. *기본: 기본 강령 , 基本, 根本, 主要
기초: 기초를 닦다 基础
33.*기부:거금을 기부하다,捐款,捐献 ,捐助
기증:문예 잡지를 기증하다捐赠
34.*기술:기술 작업 技术
기능: 기능이 좋다, 功能, 技能, 机能
35.*기운:기운이 세다 , 力气
기력:기력을 회복하다,기력이 왕성하다, 元气, 精力
36.*기원:번창을 기원하다, 祈求
기도:하느님께 기도하다 祈祷
37.*기이:기이한 화초奇异, 奇怪
신비: 신비한 사람, 신비한 효과, 神秘, 神奇
38.*기호: 연락 기호 , 记号
부호: 문장부호, 符号
39*기획: 생산 기획, 모든 것을 기획하느라 바쁘다, 规划, 筹备 계획:계획을 짜다, 计划
40.*내력: 내력이 분명하지 않다, 来历, 经历
유래: 유래를 묻다, 根由,由来, 渊源