您现在的位置: 外语爱好者网站 >> 法语 >> 法语资料 >> 正文

法语优美短句

作者:学法语    文章来源:本站原创    更新时间:2017-2-20

读2014诺奖得主帕特里克·莫迪亚诺的小说《暗店街》时,书的开篇是“我什么也不是”,原文是“Je ne suis rien.”。这才慢慢地从所学的课文教材中脱离出来,感悟一句如此简单的法语竟然也会有这样的力量。我们能轻易的读懂这句话,却很难体会单词组合背后给人的飘渺和冷意。放在文中去理解一句话,才能更好地理解这句话的意思。

法语学习,法语优美短句

下面有一些简短却有力的句子,让我们一起欣赏它们的力量。
Le vent se leve,il faut tenter de vivre.
纵有疾风起,人生不言弃。——保罗·瓦勒里
Je pense donc je suis.
我思故我在。——笛卡尔
Ce bas monde est le paradis unique.
尘世是唯一的天堂。——林语堂
Dans chaque fleur des champs le Paradis.
一花一天堂。——布莱克
Quand l'orchestre s'arrêtera,Je danserai encore
当交响乐停止时,我将继续跳舞
Quand les avions s'arrêteront de voler,Je volerai toute seule
.
当飞机停止飞行时,我将独自飞翔。
Mais quand le temps s'arrêtera,Je t'aimerai encore
而当时间停止时,我会一如既往的爱你。 ——《剩下的时间》
Je ne m'enfuis pas je vole
我不是逃离,我是在飞翔。 ——《飞翔》
Le jour n'est pas plus pur que le fond de mon coeur.
白昼也并不比我的心底更纯净.----拉辛
Les charmes de la destinée ont des détours isoupconnés.
命运迷人之处在于意想不到的转折。——《自杀专卖店》
On ne déshonorent jamais les gens qui savent mourir.
人从不污辱优雅赴死的人。——卢梭
Pouvoir continuer à combattre, c'est déjà gagner.
能够继续战斗,即是胜利。(索拉尔)

法语短句 
si tu viens à quatre heures de l'après-midi, dès trois heures je commencerai d'être heureux.
如果你下午四点要来,到三点时我就开始感到高兴了。——《小王子》
On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.
看东西只有用心才看得清楚。重要的东西用眼睛是看不见的。——《小王子》
C'est le temps que tu a perdu pour ta rose qui fait ta rose si importante.
你在玫瑰身上所花的时间使玫瑰如此重要。——《小王子》
Aimer ce n'est pas se regarder l'un l'autre mais regarder ensemble dans la meme direction.
爱不是相互凝望,而是朝同一个方向看去。——《小王子》
Sans la liberté de blamer, il n'est point d'éloge flatteur.
倘若批评不自由,那么赞美无意义。.——《费加罗的婚礼》
请继续阅读:简短却有力的法语句子:你最喜欢哪一句。
Sans toi, les emotions d'aujourd'hui ne seraient que la peau morte des emotions d'autrefois.
没有你,良辰美景更与何人说。——《天使爱美丽》

[1] [2] 下一页

法语爱情短语

法语优美短句:http://www.ryedu.net/fy/fzl/201702/54446.html
  • 下一篇文章: