法语会话 在邮局

经典法语会话第13课 在邮局A la poste.
Mademoiselle?
Je voudrais envoyer cette lettre et ce colis en Corée.)
En Corée du Nord ou du Sud ?
En Corée du Sud.
Par avion?
Oui, par avion.
Bon, donnez-les-moi, je vais les peser…il faut affranchir la lettre à 9 francs ou 1,3 euro et le colis à 70 francs ou 10,7 euro.
Oh, la lettre, ça va mais le colis, c'est trop cher. C'est le tarif express ?
Non, c'est le tarif par avion. Tarif ordinaire alors ?
Oui, affranchissez tout en tarif normal.

Dans ce cas, c'est 35 francs, soit 5.3 euro. Que contient ce paquet ?
Ce sont des cadeaux pour ma famille : un C.D, un vêtement et un parfum.
Vous devez l'indiquer sur la fiche de douane. Je vous conseille d'ailleurs d'envoyer ce colis en recommandé, c'est plus sûr.
Oui, d'accord
Cela vous fera 25 francs ou 3,8 euro de plus que le tarif ordinaire et remplissez la fiche pour le recommandé, s'il vous plaît.外语爱好者网站 www .ryedu. net
Oui, voilà. Je voudrais aussi un carnet de timbres pour la France.
Achetez plutôt un carnet de vignettes autocollantes, elles sont plus faciles à coller. Le distributeur automatique est juste

derrière vous.
Au revoir mademoiselle.
Au revoir, monsieur.