法语语法学习IX. 句子第 2 页

 

9.6 疑问句构成

1．（疑问词＋）陈述句词序不变，句末语调上升

2．（疑问词＋）陈述句前＋est-ce que

3．（疑问词＋）主语和动词倒装 : 主语为代词：动词＋主语＋其他 ; 主语为名词：主语＋动词＋代词＋其他

4．口语中，常将疑问词放句末，用陈述语序

5．就主语提问，词序同陈述句

9.7 赘词ne：

1. 表示恐惧、阻止等意义的动词如craindre, avoir peur, éviter, empêcher后面，主句如为肯定式或否定疑问式，从句谓语前应加赘词 : Ne craignez-vous pas qu’il ne se fâche ?

2. 比较性从句中，当前一从句用plus, moins, mieux, autrement等，表示一种不平衡比较，而该从句又是肯定式时，第二个从句应加ne，但不是强制性的 : Paris était alors plus aimable qu’il n’est aujourd’hui. / Il est meilleur ingénieur que vous ne pensez. / La vie est autre qu’elle n’était il y a cent ans(autre que 后用ne).

3. Avant que+ne ; J’irais chez vous, à moins que vous ne sortiez.

9.8 单部句(La proposition à terme unique)

由一个句子成分构成，往往是名词或代词。

9.9 Que代替其他连词

1. quand , lorsque, puisque, si, comme, parce que, dès que…等重复出现，引导并列的状语从句时。各并列从句中的谓语一般用同一语式；但代替si时，que引导的从句应用虚拟式。

2 不能代替引导间接问句的连词 : Je ne sais pas s’il est guéri et s’il viendra à notre soirée.

9.10 特殊倒装

1.       quel作表语时,间接问句一般倒装 : J’ignore quelle était sa décision.

2.       当间接问句(以si引导的除外)主语为名词而句子成分较简单时,往往可倒装

3.       A peine+时间状语从句 +que+主句, 一…就，从句主谓倒装(que后为主句，可省略que) : A peine le soleil est-il levé (qu’)on se met en marche. 太阳刚一出来我们就上路了

9.11 否定la négation conjointe/disjointe

1.       用non表否定

-une lettre non reçue / ma maison est non loin d’ici. / Il faut manger pour vivre et non vivre pour manger

-为了明确表示部分否定，单用一个否定词，主要是non，口语多用pas : Le mérite seul doit être considéré, et/mais non (pas) la naissance

-以上构造有时可用于比较的第二成分 : C’est mieux que rien. / J’aime mieux en avoir un peu que pas du tout.

2.       用ni表否定

Il ne boit ni ne mange. / Rester sans boire ni manger / Il n’est ni gras ni maigre / un homme ni grand ni petit

3.       Ne单独使用表否定 : 只出现在一些基本已固定的表达方式中

Je ne sais./Je ne puis./Je n’ose./Si je ne me trompe./Si ce n’est…/Il y a dix jours que je ne l’ai vu./N’importe.

4.       ne的省略

-否定句, 口语中常省略 : 电话比面对面时省略的情况少 ; 激动时易省, 巴黎或附近的人易省, 青少年易省, ne在je, tu后比nous, vous易省

-省略句 : Absolument pas! / -A-t-il fini ou pas? –Pas. / Rien(du tout). / Jamais(de la vie).

5.       Pas用来否定各种词类 : Pas moi./pas la lune/pas manger/pas forcément不一定/pas parce qu’il est riche

6.       双重否定、疑问否定比一般肯定语气更强

7.       感叹句否定词无实际意义，句子表肯定，用主谓倒装： Ah ! Combien de sacrifices ne lui avais-je pas faits !

8.       如果被否定的成分和另一成分对立而且放前面，往往用non plus或non， 后接mais : Elle veut, non pas se reposer, mais travailler. / Il vous le demande non avec humilité, mais avec le respect qu’il vous doit.

9.12 文学中常有的省略动词用法

Les maisons et les rues encore endormies. La solitude d’une fenêtre éclairée.

9.13 L’accord du prédicat avec son sujet

1.       单数集体名词使用单数谓语；单数集体名词带复数名词补语时，谓语可用单/复数，但tout le monde用单数，la plupart一般用复数

2.       主语为数量副词(beaucoup, trop, peu…de)+名词, 谓语一般与名词一致； plus d’un单数, moins de deux复数；但Plus d’une communication heureuse, plus d’une rencontre heureuse me sont advenues. / Plus d’un fripon(骗子) se dupent l’un l’autre.

3.       无人称il作主语，永远单数 : Il s’est ouvert beaucoup magasins.

4.       ce作主语后接名词谓语，系词与第一个表语一致C’est mon frère et mes sœurs

5.       C’est moi/toi/lui/elle/nous/vous, ce sont eux/elles. 口语中往往用C’est 代ce sont

6.       作表语的名词如是带数词的钟点或金额，用C’est代ce sont

7.       表书名、戏名的名词，如限定词是复数，谓语用复数 « Les Misérables » parurent en 1862；但如名词无限定词，或后有单数同位语或表语，谓语用单数 « Les Thibault » est un chef-d’œuvre.

8.       主语为qui关系代词，谓语与先行词一致

9.       多主语，如均为第三人称，谓语用第三人称复数；主语含第一人称用第一人称谓语，含第二人称用第二人称谓语，一般重复nous/vous : Vous et lui, vous l’avez su.

10.    多主语用ou或ni…ni相连，如主语为名词，谓语可单可复；如主语为人称代词，一定用谓语复数

11.    几个主语不用连词相连，表同一事物或相近物，用谓语单数 : Son abnégation, son désintéressement a frappé tout le monde.

12.    on谓语用单数，但表语可根据on实指而有性数变化 : on(=nous) est sûrs de réussir.

13.    有些单性名词作表语只有数的配合：Ce soldat est une nouvelle recrue.

上一页  [1] [2] 

http://www.ryedu.net/fy/fyf/200904/12138.html 关于“de“的最基本的几种用法
指示代词 celui celle ceux celles 的用法
法语语法试题
说法语][27讲][rm]
法语的14个正误分析