您现在的位置: 外语爱好者网站 >> 法语 >> 法国概况 >> 正文

马克龙当选法国总统

作者:法国新闻    文章来源:本站原创    更新时间:2017-5-8

2017年5月7日,法国内政部公布第二轮总统选举结果。据初步统计显示,法国前经济部长、“前进运动”领导人埃马纽埃尔·马克龙(Emmanuel Macron)战胜法国国民阵线前主席玛丽娜·勒庞(Marine Le Pen)成为法国第五共和国第八任总统。年仅39岁的马克龙将是法兰西第五共和国近60年历史上最年轻的总统。

马克龙

 


马克龙获胜后表示:“法国历史在今晚将翻开新的一页——充满希望与信任的一页”。他在巴黎竞选总部发表了简短的获胜演说,感谢民众予以他的信任和责任,称自己听到了人们的愤怒、忧虑和怀疑,他将致力于团结法国,消除民众的恐惧及忧虑。

马卡龙 

马卡龙

le pain 

Le pain


法语里,马克龙的发音接近法国国民级甜品“马卡龙”,而勒庞的发音听起来接近“面包”,也因此,这场胜利被称为“甜品战胜面包”的胜利。对于这位法国新总统,中国网友最关注的是他和大24岁老师的“忘年恋”,事实上,他和中国还有着一层鲜为人知的关联:

 


曾多次引用毛泽东、邓小平的名言,比如将竞选比作“长征”、用“黑猫白猫论”形容自己超越左右党派的政治理念。
Emmanuel Macron, 39 ans et président !

没有相关文章

马克龙当选法国总统:http://www.ryedu.net/fy/frg/201705/55425.html
  • 下一篇文章: 没有了