| 网站首页 | 英语 | 韩语 | 日语 | 法语 | 德语 | 西班牙语 | 外语资料 | 外语论坛 | 小语种 | 汉语教学 | 外文图书 | 
您现在的位置: 外语爱好者网站 >> 德语 >> 德国文艺 >> 正文 用户登录 新用户注册
最 新 热 门
最 新 推 荐
专 题 栏 目
相 关 文 章
没有相关文章
德国的《商店关门法》           ★★★
德国的《商店关门法》
作者:吴木銮 文章来源:青年博览 点击数: 更新时间:2008-6-5 21:13:25
 一个周六的下午,身在德国的我逛博物馆回来得比较迟。回去冲个澡后,突然想起需要买一些家用的物品。抬头一看,离关门只有两分钟。于是冲到商店里开始“闪电”购物。一阵悠扬的铃声响了,服务员微笑着向我招手,示意我把货物放回去。我还是坚持把货物拿到柜台,心想到这份上也不会不给个面子。结果这家伙拒绝结单,我只好作罢。回来后跟房东说了这事,他倒是非常支持柜台服务员的行为。原因不是是否遵守法律的问题,而是认为这个《商店关门法》让德国人生活得更加有规律,周日和晚上更加安静些。在他的眼里,安静、家人相处、有规律,比加工资还要重要。 
  1956年,西德联邦议院通过了《商店关门法》。规定德国商店的营业时间在周一至周五每天7:00至18:30,周六早上6:00至14:00。 
  原因之一如我房东所说的,晚上时间和周日时间被德国人视为与家人、朋友相聚的时间,不是购物时间。特别是周日,是典型的德国一家人进行宗教活动、散步或做运动的时间。原因之二就是劳工权利保护。与《商店关门法》类似,德国的各联邦州还通过各种各样的法律,限制工厂的工作时间。许多工厂到下午5时就全部停产。最后一个原因据称是宗教原因。这也是周日被限制营业的原因。 
  随着德国国力的逐步强大,众多居民户外活动和外出就餐的机率增加,晚上回家时间自然延后。历经几次修改,到了2003年,德国联邦议院将周一至周六商店关门时间统一修改为20:00。 
  1999年7月,一家位于柏林的连锁商店提出诉讼,认为《商店关门法》违反宪法中有关人人平等和自由经营的规定。但是德国宪法法院驳回了商店的起诉,做出了《商店关门法》没有违反宪法的裁决。 
  去德国前,家人还提醒我周六一定要购物,否则周日只能饿肚子。其实德国人也没有“古板”到这个份上。这个《商店关门法》也规定了许多例外的情形。比如面包店和报刊饮料小卖部等营业时间更长一些,火车站、机场、旅游景点、加油站的商业营业时间也有例外规定。好消息是,餐馆不是商店,因此,开业时间并不受该法限制。所以周日照常有地方吃饭,只不过不要去得太迟了。 
  在德国,我也发现,官员与中国一样,很在乎GDP的。但是,只要拆掉《商店关门法》这堵墙,GDP的上升是实实在在的。为何没有那么多官员热衷于此事呢,就在于他们还知道GDP并不是全部。 
  与其让楼下的商店灯火通明,熙熙攘攘,不如让自家人在昏暗灯光下围在一起看电视节目来得实在。这就是许多德国人的生意和生活观。 
  选自《南方周末》 
文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)