| 德国‘汉学家’这样理解汉字 |
|
作者:佚名 文章来源:网络 点击数: 更新时间:2008-1-13 13:37:46  |
|
德国人认汉字
男 = 田 + 力 Wer stark ist und im Feld arbeitet, ist ein Mann. 男就是在田里工作的强壮的人
好 = 女 + 子 Es ist gut, wenn eine Frau einen Sohn hat. 好就是当一个女的有了一个儿子
保 = 人 + 呆 Ein person bleibt immer bei dir, um dich zu schuetzen. 保就是一个人总是呆在你那里 利 = 禾 + 刀 Ein Messer, damit man die Pflanze scheiden kann, ist scharf. 利就是人们用来收割作物的刀 家 = 门 + 豕 Hinter der Tuer ist eine Schwein, das ist zu Hause. 家就是在门里面是一只猪 妇 = 女 + 帚 Wer das Hausarbeit tun muss, ist eine Frau. 妇就是必须做家务的人
|
| 文章录入:admin 责任编辑:admin |
|
上一篇文章: 德语介绍中国春节风俗习惯 下一篇文章: 德国留学政策 |
| 【字体:小 大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |