锡伯语言文字

　　新疆的锡伯族是乾隆二十九年(1764)从东北辽沈地区西迁新疆伊犁地区屯垦戍边锡伯营官兵们的后裔，也是新疆世居的13个民族之一。现有人口4万多人，主要居住在察布查尔锡伯自治县及霍城县伊车嗄善锡伯族乡和巩留县、塔城市、伊宁市、乌鲁木齐等地。
　　锡伯语属阿尔泰语系满—通古斯语族满语支。古代锡伯族先后操用鲜卑语、女真语和锡伯语蒙古语混合的“夹稗语”。17世纪末，锡伯族被列入满州八旗后，保留自己的口头语言，并学习满语，用于交际。口头语言与吸收满语书面语而成的锡伯语书面文学语言之间有一定差异，现代锡伯语口语有8个元音，28个辅音，书面语有5个元音，25个辅音。元音有弱化和前化现象。有元音和谐律。名词可以接复数、格、人称领属等附加成分，动词有态、体、式等语法范畴。句子语序是主语在谓语前，从属成分在中心成分前。在词根后接各种附加成分构成新词。从汉语、维吾尔语、哈萨克语、蒙古语、俄语中吸收借词。
　　锡伯文是1947年在满文的基础上加以改进而成的一种竖直书写的拼音文字。1991年，制定公布《现代锡伯文学语言正字法》，修订锡伯文字字母和字母表，有5个元音字母，24个辅音字母，加上其形体变化共有110个形体。
　　锡伯族小学教授锡伯语言文字，本民族自治地方有锡伯文报纸《察布查尔报》、锡伯语有线、无线广播和电视，在新疆人民出版社、教育出版社出版锡伯文图书、教材。在新疆民语委设有锡伯语研究、名词术语规范专业。

现代锡伯文